Istituto Di Cultura - Shanghai

XX Settimana della lingua italiana nel mondo L'italiano tra parola e immagine: graffiti, illustrazioni, fumetti

近期活动

断奏成像——沙沃·帕斯特雷洛个展
断奏成像——沙沃·帕斯特雷洛个展周日 20 9月 2020 → 周日 20 12月 2020

断奏,作为诸如钢琴等乐器的基本弹奏方法,以其明快的节奏断续重复。意大利艺术家沙沃·帕斯特雷洛一直旅居各国,从欧洲大陆到太平洋,如断奏般游移;而如今的他,正在意大利与上海之间摆荡。这一持续的漫游者状态,也显现于他的画布之上。艺术家的创作并不完全再现过往图景,而是介于抽象与具象之间,它是碎片般的,脱离总体性的桎梏。而在记忆与遗忘的间隙,过往的人物与物体、事件与印象作为非意愿记忆留存,艺术家用自己的色彩谱录成像。 本次展览主要展出意大利艺术家沙沃·帕斯特雷洛自2010年至今创作的30幅油画及混合材料装置作品。展览分为三个主题——“明亮内在”、“逍遥游走”、“记忆回音”。展出作品呈现了沙沃在西西里岛的成长轨迹和在多国间的旅居历程,回顾了艺术家不断游移的人生中曾出现过的几个关键时刻。本次展览亦希望观者能发现自身独有的节奏,由此开启一段新的探索自我的旅程。   沙沃·帕斯特雷洛 沙沃·帕斯特雷洛出生于意大利西西里,曾居住过维罗纳和法属地大溪地多年。同时,画家深受东方思想启发,10年前开始旅居中国,如今经常往返于上海和意大利托斯卡纳之间工作和生活。 帕斯特雷洛师从意大利圣雷诺和维罗纳的艺术名家,主要创作作品为油画,其次是雕塑和装置。他于1974年首次举办个展,参加过多次意大利国内外专业展览,包括美国迈阿密艺术展(2000/2001年)和第54届威尼斯艺术双年展(2011年),是维罗纳地区最知名画家之一,被当地人称之为“大湖画家”。画家曾在中国参加和举办多次画展,作品被意大利和加拿大等美术馆收藏,藏家遍布西欧、北美和中国。   展览详情 展览名称:断奏成像——沙沃·帕斯特雷洛个展参展艺术家:沙沃·帕斯特雷洛策展人:荻原策展团队展览地点:浙江省嘉兴市南湖区青溪路447号荻原美术馆展期:2020.09.20-2020.12.20参观时间:10:00-17:00,16:30停止售票入场,每周二休馆。主办单位:荻原美术馆协办单位:赏游地特别支持单位:意大利驻沪总领事馆文化处官网:http://www.diyuanart.com    

阅读全文
第二十届世界意大利语周
第二十届世界意大利语周周一 19 10月 2020 → 周四 5 11月 2020

10月19日至25日,我们将迎来第二十届世界意大利语周。世界意大利语周是一项国际性文化活动,成立于2001年,由意大利外交与国际合作部和秕糠学会共同创办,获得了意大利共和国总统的高度支持。活动主要致力于推广意大利语及其背后的古典与当代文化。本届意大利语周的主题是“文字与图像中的意大利语:涂鸦、插画、漫画”。   活动安排   【影展】意大利电影大师展 日期:2020年10月22日-11月1日 地点:上海影城,艺海剧院   【放映】《寻找卡米尔》 宾度·德·斯图潘妮(导演),剧情片,92分钟,瑞士,2017年 日期:2020年10月23日 地点:上海复星艺术中心   【展览】伊戈尔个展:用图像叙述 日期:2020年10月23日-11月5日 地点:外滩18号久事艺术空间(上海市黄浦区中山东一路18号2层)          

阅读全文
意大利电影大师展
意大利电影大师展周四 22 10月 2020 → 周日 1 11月 2020

随着新现实主义浪潮的蓬勃发展,意大利电影在二十世纪五六十年代获得了空前辉煌的电影成就。那个年代电视还未普及,电影因此成为一种出色的大众传媒,不仅面向受过教育的精英群体,也面向普罗大众。 这个时期的意大利电影,广泛且深入地展现了意大利真实的社会现状,通过艺术的语言将现实生活搬上银幕。这些影片不仅深受意大利本国人民喜爱,在国际上也获得了一致认可,我们甚至可以将当时的意大利电影视为了解与研究意大利社会文化的绝对参照物。 那个时期,正介于四十年代战后重建与七十年代工人、学生抗议运动浪潮之间。本次影展将展映的,正是那个时期最重要的四位电影大师的优秀作品。他们摒弃了冗杂与矫揉造作,选择用朴素的镜头表达意大利电影的包罗万象,呈现一种看似不和谐的和谐。 德·西卡、费里尼、帕索里尼、贝托鲁奇,这些著作等身、风格多变的意大利电影大师,他们创作的作品不仅具有珍贵的实验意义,在票房方面也成绩斐然。即使在充满多样性的作品里,我们也能发现意大利经典电影共有的许多特征:一方面,这些影片采用了同一批专业人员(从摄影师到化妆师,从服装师到音响工程师,从摄制助理到电影编剧);另一方面,影片回应了那个时代普通民众的内心需求,这一代人刚刚走出法西斯与战争的阴影,心中残存着恐惧,又怀揣着共同的希望。   电影排片及购票信息        

阅读全文
伊戈尔个展:用图像叙述
伊戈尔个展:用图像叙述周五 23 10月 2020 → 周四 5 11月 2020

本次展览由意大利驻沪总领事馆文化处与Viva Comics协会合作举办,宝拉·布里斯托特教授担任策展人。展览内容分为多个主题,共同构建了伊戈尔极具风格化的艺术脉络。无论是何种类别的作品(黑色漫画、传记小说、历史小说或是日记随笔),伊戈尔都能运用不同的艺术手法与叙事风格,清晰明了地表达自己的态度与观点。展览不以时间为主线,而是根据艺术家在绘画与文学上的发展轨迹构建叙述框架。 本次展览不仅会展出精选的漫画内容,还会组织影片《5是最完美的数字》放映活动。该影片改编自同名漫画,由作者伊戈尔亲自执导拍摄,并参加2019年威尼斯日(威尼斯电影节主竞赛平行单元)和平遥国际电影展。影片女主角扮演者瓦莱莉·高利诺还凭借个人在影片中的出色表现获得了意大利电影大卫奖和意大利电影银丝带奖。 展览地点位于外滩18号久事艺术空间。外滩18号是上海优秀历史建筑,200...

阅读全文