本网站使用cookie以提供更好的浏览体验。浏览时请点击接受。 OK

意大利文化部——翻译出版行业贡献奖

 

意大利文化部——翻译出版行业贡献奖

2020年度报名开放中

报名截止日期:2020.2.29

为促进意大利语言文化的海外推广,意大利文化部设立了"翻译出版行业贡献奖"。

- 奖项内容

A类:4个最高奖,奖金约10000欧元/人。奖项内容不可分割,奖励对象如下:

· 完成了1部或多部从外语(包括现代语言、古文及方言)到现代意大利语的翻译著作的译者1名;

· 完成了1部或多部从意大利语(包括方言)到外语的翻译著作的译者1名;

· 出版了1部或多部从外语(包括现代语言、古文及方言)到现代意大利语的翻译著作的意大利籍编辑1名;

· 出版了1部或多部从意大利语(包括方言)到外语的翻译著作的外籍编辑1名;

B类:4个特殊奖,奖金约8000欧元/人。奖项内容不可分割,奖励对象如下:

· 在文化、专业、技术、方法论等方面对意大利语-外语翻译事业做出杰出贡献的个人。

- 评选方式

译者:综合考量其在文本风格、翻译策略、文字处理上的技巧和方法,评估译者的翻译成就,及其作为文化桥梁的作用。

编辑:评估编辑对翻译项目的宣发、推广方面做出的贡献。

- 详情请咨询意大利文化部

Segreteria dei Premi Nazionali per la Traduzione - Ministero per i Beni e le Attivita' Culturali e per il Turismo - Direzione Generale Biblioteche e Istituti Culturali - Servizio II - Via Michele Mercati, 4 - 00197 ROMA, tel: 06/67235084, e-mail: andrea.sabatini@beniculturali.it

 

点击下载意大利文化部相关通告函

 


664