{"id":12737,"date":"2025-11-14T10:13:41","date_gmt":"2025-11-14T09:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/?p=12737"},"modified":"2025-11-25T05:51:58","modified_gmt":"2025-11-25T04:51:58","slug":"ouverture-del-duo-salvini-chiaramonti-tongji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2025\/11\/ouverture-del-duo-salvini-chiaramonti-tongji\/","title":{"rendered":"Ouverture del Duo Salvini-Chiaramonti (Tongji)"},"content":{"rendered":"<p>Si \u00e8 svolta il giorno 31 ottobre 2025 al College of Architecture and Urban Planning di Tongji University (Shanghai) la ouverture del Duo Salvini-Chiaramonti intitolata <em>Musical Reading of Cities: Strolling through <\/em>Invisibile Cities, in occasione della <a href=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2025\/11\/conferenza-textual-reading-of-cities-a-lecture-on-architecture-and-art-in-invisible-cities-del-professor-alessandro-armando-tongji\/\">conferenza<\/a><em>\u00a0Textual Reading of Cities. A Lecture on Architecture and Art in <\/em>Invisible Cities del Professor Alessandro Armando.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12677 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5241-opq4080629294-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5241-opq4080629294-300x200.jpg 300w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5241-opq4080629294-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5241-opq4080629294-768x512.jpg 768w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5241-opq4080629294.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12671 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5151-opq4080591696-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5151-opq4080591696-300x200.jpg 300w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5151-opq4080591696-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5151-opq4080591696-768x512.jpg 768w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6R0A5151-opq4080591696.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>In occasione dell\u2019evento, i due musicisti si sono esibiti con il brano <em>Le citt\u00e0 invisibili <\/em>del compositore Giorgio Mirto, un brano ispirato all\u2019universo letterario di Italo Calvino e a quello artistico di Alessandro Armando, e capace di trasformare in musica le atmosfere e i luoghi della fantasia calviniana.<\/p>\n<p><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12701 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF75381-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF75381-300x200.jpg 300w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF75381-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF75381-768x512.jpg 768w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSCF75381.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Duo Salvini-Chiaramonti<\/strong><\/p>\n<p>Nel febbraio 2024, i musicisti Michelangelo Salvini e Niccol\u00f2 Chiaramonti esordiscono in veste di duo chitarristico con un concerto, interamente basato sul repertorio rinascimentale per due liuti, per la mostra <em>Leonardo Da Vinci. Bellezza e invenzione<\/em> tenutasi al Museo della Citt\u00e0 di Livorno (Livorno, Italia). Da quel momento, il Duo Salvini-Chiaramonti avvia un\u2019intensa attivit\u00e0 concertistica sul territorio toscano, proponendosi come occasione di ascolto dei classici del repertorio per due chitarre. Nel luglio 2025 viene registrato il primo progetto discografico, uscito il 10 ottobre 2025, intitolato <em>Le citt\u00e0 invisibili: Music for Two Guitars by Giorgio Mirto<\/em>, un doppio CD con composizioni per due chitarre del compositore torinese, i cui brani sono tutti in prima incisione assoluta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12695\" aria-describedby=\"caption-attachment-12695\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid wp-image-12695 size-medium\" src=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cover-300x300.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cover-300x300.webp 300w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cover-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12695\" class=\"wp-caption-text\">Copertina dell&#8217;album del Duo Salvini-Chiaramonti<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Giorgio Mirto: <em>Le citt\u00e0 invisibili <\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Le citt\u00e0 invisibili<\/em>, composto nel 2025, \u00e8 l\u2019ultimo lavoro che ha scritto Giorgio Mirto per due chitarre ed \u00e8 dedicato al Duo Salvini-Chiaramonti. \u00c8 strutturato con una <em>promenade <\/em>ricorrente che scandisce la separazione tra una citt\u00e0 e l\u2019altra, proprio come accade nei celebri <em>Quadri di un\u2019esposizione<\/em> musorgskijani, ma si differenzia da questi in quanto concepito senza soluzione di continuit\u00e0 e quindi senza una distinzione netta fra un quadro e l\u2019altro. Laddove i <em>Quadri <\/em>del compositore russo gli furono ispirati dall\u2019opera del suo amico architetto e pittore Viktor Hartmann, <em>Le citt\u00e0 invisibili<\/em> di Giorgio Mirto sono al tempo stesso un tributo ai disegni fatti dall\u2019architetto e pittore torinese Alessandro Armando ispirati alla celebre opera letteraria di Italo Calvino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si \u00e8 svolta il giorno 31 ottobre 2025 al College of Architecture and Urban Planning di Tongji University (Shanghai) la ouverture del Duo Salvini-Chiaramonti intitolata Musical Reading of Cities: Strolling through Invisibile Cities, in occasione della conferenza\u00a0Textual Reading of Cities. A Lecture on Architecture and Art in Invisible Cities del Professor Alessandro Armando. In occasione [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":12671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[35,34],"class_list":["post-12737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-concerto","tag-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12737"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12958,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12737\/revisions\/12958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}