{"id":3990,"date":"2024-12-11T03:21:04","date_gmt":"2024-12-11T02:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/?p=3990"},"modified":"2025-01-31T04:15:09","modified_gmt":"2025-01-31T03:15:09","slug":"conferenza-lingua-veicolare-e-lingua-identitaria-il-caso-della-corrispondenza-tra-i-papi-e-i-mongoli-di-delio-vania-proverbio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2024\/12\/conferenza-lingua-veicolare-e-lingua-identitaria-il-caso-della-corrispondenza-tra-i-papi-e-i-mongoli-di-delio-vania-proverbio\/","title":{"rendered":"Conferenza \u201cLingua veicolare e lingua identitaria: il caso della corrispondenza tra i Papi e i Mongoli\u201d di Delio Vania Proverbio"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3955 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/locandina-ver-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/locandina-ver-200x300.jpg 200w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/locandina-ver-683x1024.jpg 683w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/locandina-ver-768x1152.jpg 768w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/locandina-ver-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Nell\u2019ambito delle celebrazioni del VII centenario della morte di Marco Polo (1324-2024) e del 770\u00b0 anniversario della sua nascita (1254-2024), si \u00e8 tenuta lo scorso venerd\u00ec 6 dicembre la conferenza intitolata <\/span><span class=\"s2\"><em>Lingua veicolare e lingua identitaria: il caso della corrispondenza tra i Papi e i Mongoli<\/em><\/span><span class=\"s2\">\u00a0del Professor Delio Vania Proverbio, <\/span><span class=\"s6\">Scriptor<\/span> <span class=\"s6\">Orientalis<\/span> <span class=\"s2\">della Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV). L\u2019evento, organizzato dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Shanghai, in collaborazione con la Shanghai Library, la Shanghai <\/span><span class=\"s2\">Normal<\/span><span class=\"s2\"> University e l\u2019Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani, \u00e8 parte del programma di conferenze sul tema <em>Marco Polo: A Tale of Books<\/em>\u00a0(settembre 2024 \u2013 marzo 2025).<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">A seguito di una breve menzione del contenuto<\/span><span class=\"s2\"> e del contesto storico<\/span><span class=\"s2\"> di una selezione di documenti ricevuti dalla cancelleria pontificia tra il 1246 e il 1304<\/span><span class=\"s2\">,<\/span><span class=\"s2\"> relativi alla corrispondenza tra il Papato e il macro-stato dell\u2019Asia Centrale fondato da Genghis Khan, il Professor Proverbio<\/span> <span class=\"s2\">ha esaminato gli aspetti linguistici e formali<\/span><span class=\"s2\"> dei documenti epistolari presentati, uniche e rare testimonianze a noi pervenute dello scambio tra i due estremi dell\u2019Eurasia<\/span><span class=\"s2\">. In particolare, si \u00e8 soffermato sul<\/span><span class=\"s2\">le relazioni funzionali tra le lingue veicolari e i marcatori di identit\u00e0 (lingue e sistemi di scrittura) in essi rappresentati. Attraverso la sua analisi, ha fornito una lettura parallela della narrazione storica riguardante il declino dell\u2019Impero Mongolo<\/span><span class=\"s2\">, partendo dalle grandi proclamazioni di <\/span><span class=\"s2\">G\u00fcy\u00fck<\/span><span class=\"s2\"> Khan fino alla conversione all&#8217;Islam dell&#8217;<\/span><span class=\"s2\">Ilkhanato<\/span><span class=\"s2\"> di Persia.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nell\u2019ambito delle celebrazioni del VII centenario della morte di Marco Polo (1324-2024) e del 770\u00b0 anniversario della sua nascita (1254-2024), si \u00e8 tenuta lo scorso venerd\u00ec 6 dicembre la conferenza intitolata Lingua veicolare e lingua identitaria: il caso della corrispondenza tra i Papi e i Mongoli\u00a0del Professor Delio Vania Proverbio, Scriptor Orientalis della Biblioteca Apostolica [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":3955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[30,38],"class_list":["post-3990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-conferenzaconvegno","tag-storiaescienzeumane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3990"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4526,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions\/4526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}