{"id":5099,"date":"2025-03-11T03:01:34","date_gmt":"2025-03-11T02:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/?p=5099"},"modified":"2025-03-11T03:01:34","modified_gmt":"2025-03-11T02:01:34","slug":"spettacolo-di-danza-le-citta-invisibili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2025\/03\/spettacolo-di-danza-le-citta-invisibili\/","title":{"rendered":"Spettacolo di danza \u201cLe citt\u00e0 invisibili\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Lo scorso 8 e 9 marzo 2025, \u00e8 andato in scena al teatro U12 di Shanghai lo spettacolo di danza <em>Le citt\u00e0 invisibili<\/em>, organizzato con il supporto dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Shanghai e in collaborazione con lo Shanghai International Dance Center Theater e lo Shanghai Liminal Arts. Lo spettacolo \u00e8 tornato in scena dopo il successo delle rappresentazioni del luglio 2024 con tappe a Hangzhou e a Shanghai, in occasione delle celebrazioni per il VII centenario dalla morte di Marco Polo (1324-2024) e del 770\u00b0 anniversario dalla sua nascita (1254-2024).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5104 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0879-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0879-300x200.jpg 300w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0879-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0879-768x512.jpg 768w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0879.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Lo spettacolo, firmato dalla coreografa Jess Chiayi Setoo e dal compositore Johann Niegl, \u00e8 un adattamento in danza del celebre romanzo <em>Le citt\u00e0 invisibili<\/em> (1972) di Italo Calvino nel quale l\u2019autore, con l\u2019espediente letterario dei dialoghi immaginari fra Marco Polo e Kublai Khan, accompagna i lettori in un viaggio fantastico nell\u2019alterit\u00e0 di luoghi lontani ma anche nell\u2019interiorit\u00e0 degli uomini.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5102 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0806-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0806-300x200.jpg 300w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0806-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0806-768x512.jpg 768w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0806.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Nella pi\u00e8ce di danza, una trasposizione del romanzo di Calvino in un contesto futuristico immaginario, corpi cibernetici riscoprono il loro passato attraverso i racconti di citt\u00e0 perdute, adattati dagli episodi contenuti nel romanzo e accompagnati dalle parole originali dell\u2019autore. Ne risulta un viaggio introspettivo tra il futuro e il passato dell\u2019umanit\u00e0 guidato dalla bellezza della danza e della musica.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5100 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0714-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0714-300x200.jpg 300w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0714-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0714-768x512.jpg 768w, https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MG_0714.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lo scorso 8 e 9 marzo 2025, \u00e8 andato in scena al teatro U12 di Shanghai lo spettacolo di danza Le citt\u00e0 invisibili, organizzato con il supporto dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Shanghai e in collaborazione con lo Shanghai International Dance Center Theater e lo Shanghai Liminal Arts. Lo spettacolo \u00e8 tornato in scena dopo [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":5021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[31,55],"class_list":["post-5099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-spettacoloperformance","tag-teatroedanza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5105,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5099\/revisions\/5105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}