Maschere, giullari, clown e miti classici diventano strumenti per raccontare il presente e incontrare nuove generazioni. È il percorso artistico e formativo che Fraternal Compagnia APS, realtà teatrale bolognese attiva da 25 anni nella ricerca e nella diffusione della Commedia dell’Arte, presenta in Cina nell’ambito di una tournée internazionale che, dal 27 ottobre al 16 novembre 2026, toccherà anche Edimburgo e Pechino.
La compagnia sarà ospite dell’University of Nottingham Ningbo China (UNNC) e della Ningbo British International School (NBIS), con un programma che intreccia spettacoli, workshop e attività didattiche. Un progetto che si inserisce nelle celebrazioni per il Centenario della nascita di Dario Fo (1926-2026), promosse dalla Fondazione Fo Rame con il sostegno del Ministero della Cultura e realizzate anche grazie al partenariato con ATER Fondazione.
Fondata a Bologna nel 2000, Fraternal Compagnia ha costruito la propria identità intorno alla salvaguardia e alla reinterpretazione della tradizione teatrale popolare italiana. Riconosciuta dal Ministero della Cultura come Impresa di produzione di teatro di innovazione, la realtà ha sviluppato negli anni un linguaggio originale, in cui la Commedia dell’Arte dialoga con il melodramma, la clownerie e il teatro sociale. Una ricerca che ha trovato spazio anche sulla scena internazionale, attraverso tournée, festival e collaborazioni con università e istituzioni culturali in Europa, Asia e Sud America.
Il programma di Ningbo si articola intorno a due produzioni. La prima è Dedalus and Icarus, opera di Dario Fo e Franca Rame, una rilettura del mito classico in chiave ironica e giullaresca. Per questa tournée, lo spettacolo è stato tradotto per la prima volta in inglese, con sottotitoli in cinese, e affidato a un cast under 35.
La seconda produzione, Nose Nonsense, porta in scena le avventure di due clown, Jojo e Boulà, impegnati in un viaggio comico e surreale alla ricerca della propria strada. Tra valigie, incontri e imprevisti, la comicità diventa uno strumento per affrontare temi universali come il cambiamento, le difficoltà e la crescita personale.
Accanto agli spettacoli, un ruolo centrale è affidato alla formazione. I workshop Commedia dell’Arte e Miti e Commedia permetteranno agli studenti di avvicinarsi alle tecniche della maschera, all’improvvisazione, al linguaggio del corpo e alle strutture del comico. Particolare attenzione sarà riservata ai ragazzi tra gli 11 e i 16 anni della NBIS, coinvolti in un percorso che utilizza il naso rosso del clown e i miti classici per esplorare emozioni, dinamiche di potere e forme di comunicazione non verbale. Il laboratorio culminerà in una competizione teatrale, con gli artisti e i docenti della compagnia nel ruolo di giurati.
Programma
6 novembre – 10:30 am-1 pm
Workshop: Commedia dell’Arte
Università di Nottingham Ningbo China
7 novembre – 10:30 am-1 pm
Workshop: Commedia dell’Arte
Università di Nottingham Ningbo China
8 novembre – 4 pm
Show Nose Nonsense
Università di Nottingham Ningbo China
9 novembre 10am – 4 pm
Workshop miti e commedia 10am – 4pm
Ningbo International British School
10 novembre – 11 pm
Show Nose Nonsense
Ningbo International British School
11 novembre – 11 pm
Show Dedalus and Icarus
Ningbo International British School
12 novembre 10am – 4 pm
Workshop miti e commedia
Ningbo International British School
13 novembre 10am – 4 pm
Workshop miti e commedia
Ningbo International British School