Istituto Italiano di Cultura di Shanghai

展览“乔治·莫兰迪：独白”

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“乔治·莫兰迪：独白”展览。展览将于2026年6月17日至10月在浦东美术馆向公众开放。本次展览由上海陆家嘴东岸文化发展有限公司、浦东美术馆与博洛尼亚莫兰迪博物馆联合主办，并得到意大利驻沪总领事馆文化处、意大利驻沪总领事馆、意大利文化部及博洛尼亚市政府的支持。 “乔治·莫兰迪：独白”由博洛尼亚现代艺术博物馆馆长洛伦佐·巴尔比与意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利共同策展，由MondoMostre组织，是为这位博洛尼亚艺术家在海外举办过的规模最大、规格最高的回顾展。展览汇集了逾140件作品，涵盖油画、蚀刻版画、水彩与素描，全面而深入地呈现了乔治·莫兰迪完整的艺术创作轨迹，其中包括鲜少展出的杰作、艺术家生前使用的实物，并构成了尤为意味深长的并置。标题“独白”概括了展览的要义：莫兰迪为绝对主角，不设参照比较，亦无旁支脉络。 此次展览在莫兰迪艺术展项目中创下了历史性的先例，同时展出了一组珍贵的57幅摄影作品，由吉安尼·贝伦戈·加尔丁于1993年在莫兰迪工作室（在随后修复并对外开放之前）拍摄。整个展览被构想为一种前所未有的观看装置：展陈布局与灯光设计旨在让每件作品独立呈现，释放出最纯粹的感知张力。光线宽泛而漫射，消除了任何戏剧化效果，将目光完全聚焦于绘画本身，引导观众进入一种沉静、直接而极致的观看体验。 自与浦东美术馆合作举办“乐趣与智慧”（2022年）、“绝美之境”（2022年）以及“卡拉瓦乔与巴洛克奇迹”（2023年）之后，意大利驻沪总领事馆文化处与意大利驻沪总领事馆欣然借“乔治·莫兰迪：独白”展览，共同庆祝浦东美术馆建馆五周年（2021–2026）。 乔治·莫兰迪 1890年出生于博洛尼亚，一生中的大部分时间处于隐居状态，在博洛尼亚冯达扎街的工作室里创作，并定期前往亚平宁山脉的小镇格里扎纳（今格里扎纳莫兰迪）居住与工作。他形成了一种近乎彻底的探索路径，围绕静物、风景与花卉等少数题材，以细微而持续的变化反复钻研。其作品涵盖多种技法与语言——绘画、版画、素描、水彩——始终保持着超凡的内在一致性。

查看更多 展览“乔治·莫兰迪：独白”

“玻璃应力”展览登陆上海久事美术馆

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“玻璃应力：流动的威尼斯狂欢”展览。该展将于2026年7月18日至2026年10月18日在上海久事美术馆举办，由上海久事美术馆与贝伦戈基金会联合主办，并获得意大利驻沪总领事馆及意大利驻沪总领事馆文化处的支持。 自2009年由贝伦戈基金会创立以来，“玻璃应力（Glasstress）”已成为威尼斯双年展期间最具国际影响力的当代玻璃艺术专题展览之一。继在北京清华大学（2026年4月1日至2026年5月5日）大获成功之后，此次展览将威尼斯狂欢节的绚烂风情与穆拉诺岛古老的玻璃制作工艺带到上海外滩。 本次展览汇聚了来自19个国家的52位艺术家的60件作品，为观众提供了一次通过玻璃媒介领略当代艺术的难得机会。展览精选了在穆拉诺历史悠久的玻璃熔炉中创作而成的杰出作品，参展艺术家享有国际声誉，其创作被纽约现代艺术博物馆、伦敦泰特美术馆、巴黎蓬皮杜中心等全球顶尖艺术博物馆收藏。 参观期间，观众可佩戴狂欢节面具，亲身感受威尼斯狂欢节的独特氛围，沉浸式体验意大利最具代表性的文化遗产瑰宝之一——穆拉诺玻璃，从而成为这场展览的主角。

查看更多 “玻璃应力”展览登陆上海久事美术馆

黄金——中西交流中的贵金属

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“黄金——中西交流中的贵金属”展览。该展览将于2026年7月22日至2027年1月6日在苏州吴文化博物馆举办，由苏州吴文化博物馆与夫人宫—都灵市立古代艺术博物馆合作主办，并得到意大利驻沪总领事馆、意大利驻沪总领事馆文化处及都灵博物馆基金会的支持。 本次展览源于与苏州吴文化博物馆的长期合作，此前双方已成功举办多次展览，其中包括：“伊特鲁里亚人——古代意大利的贵族”（2022年8月至2023年2月）、“艺术的帝国——那不勒斯国家考古博物馆古罗马文物精品展”（2023年10月至2024年2月）、“观看之道——威尼斯与苏州城市主题摄影展”（2024年9月至12月），以及同样与都灵博物馆基金会和都灵夫人宫合作策划的“马——从地中海到江南的千年权力象征”（2025年1月至6月）。 展览由吴文化博物馆馆长陈曾路、意大利夫人宫—都灵市立古代艺术博物馆馆长乔瓦尼·卡罗·费德里科·维拉与意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利共同策展。展览汇集了来自意大利夫人宫—都灵市立古代艺术博物馆以及西藏博物馆、三星堆博物馆、甘肃省文物考古研究所、通辽市博物馆（通辽市文化遗产保护中心）、山西博物院、大同市博物馆、常州博物馆、徐州博物馆等多家中国重要文博机构的逾190件文物与展品。展览分为六个主题单元，展出金币、珠宝、雕塑、陈设品、织物、陶瓷及其他金制器物，从中西比较的广阔视角出发，呈现这一珍贵材料的历史与意义。 中国乃至更广泛的亚洲各文化，曾在连接不同地域的贸易路线上，对材料、技艺与审美趣味的流通发挥着至关重要的作用。然而，纵观历史，很少有材料能像黄金那样产生如此持久的魅力——自古以来，黄金不仅是财富的象征，更被视为能够承载权力、神性与永恒等普世价值的物质。 在这个意义上，黄金构成了一种超越地理、时间与文化边界的共通语言。因此，本次展览旨在邀请观众踏上一段探索黄金的旅程，探讨这一贵金属的价值及其在促进中西文明对话中的作用。  

查看更多 黄金——中西交流中的贵金属

小洪流与大溪水——当欧洲古典遇上东方宋韵

2026年10月2日至20日，意大利艺术与中国艺术在《小洪流与大溪水》展览中相遇。这是一个以“水”为核心的项目，在不同文化、时代与艺术感受之间展开对话。 展览由旅居意大利的浙江籍策展人洪灵玲发起，汇集意大利艺术家马西莫·普利尼以及龙泉四位艺术家——胡少芬、黄顺明、丁军良、张英英的作品，构成一个艺术合作与交融的项目。 通过“水”这一共同主题，艺术家们跨越地理距离与文化差异，让欧洲古典主义与中国宋代美学中的极简主义展开对话。由此诞生了一个原创项目，绘画、风景与哲学思考在其中交织。   展览：小洪流与大溪水 展期：2026年10月2日—10月20日 地点：宝溪国际竹建筑文创基地

查看更多 小洪流与大溪水——当欧洲古典遇上东方宋韵

根与迁徙：两兄弟重新发现自己的根源

当一个人在多种文化之间成长时，如何构建自己的身份？ 《根与迁徙》 正是从这个疑问出发——它是巴拉尔迪二重奏的音乐项目，由德米安·巴拉尔迪（小提琴）和迪兰·巴拉尔迪（大提琴）兄弟组成。两位年轻的意大利华裔音乐家将自己的个人经历转化为一场原创音乐会。 曲目追溯了意大利与中国之间四个世纪的文化交流。从18世纪活跃于北京皇宫的意大利传教士兼音乐家德理格的作品，到当代作曲家尼古拉·塞加塔的音乐——其中包括专为该项目委约创作的新作。此外，曲目还包括梁雷的《戈壁赞》和陈怡的《中国西部组曲三首》，这两首作品均较少上演，却回响着中国音乐文化。 通过他们的演绎，巴拉尔迪兄弟讲述了一个日益切合当下的现实：一代人生活在不断转化的多重身份之中。 巴拉尔迪二重奏的《根与迁徙》项目由Senzaspine A.P.S.呈现，荣获意大利文化部推动的SIAE“Per Chi Crea”2026征集奖。本项目还得到ATER Fondazione的合作以及意大利驻沪总领事馆文化处的支持。   展示会 @ SPAF（中国上海国际艺术节演出交易会） 📅 2026年10月15日 📍 上海，黄浦江游轮   音乐会...

查看更多 根与迁徙：两兄弟重新发现自己的根源

意大利音乐之声：意大利杰出演绎者在上海（2026–2029）

音乐在意大利文化史上占据着尤为重要的位置。数个世纪以来，它在教堂、宫廷与剧院中得以展现，深深融入这个国家的日常生活。意大利对歌剧的诞生、器乐协奏曲的发展以及乐器的制造都作出了决定性贡献，从钢琴的发明到克雷莫纳制琴的伟大传统，皆是如此。蒙特威尔第、弗雷斯科巴尔迪、科雷利、维瓦尔第、威尔第与普契尼的作品，如今已成为超越意大利国界的共同音乐遗产。 进入二十世纪，意大利又涌现出音乐表演史上一些举足轻重的人物。阿图罗·托斯卡尼尼深刻影响了指挥艺术；阿图罗·贝内代蒂·米凯兰杰利、塞尔焦·菲奥伦蒂诺与卡洛·泽基等钢琴家，则在钢琴史上留下了独特印记。与他们并肩的，还有小提琴家阿尔多·费拉雷西与长笛家塞韦里诺·加泽洛尼。他们共同书写了一个音乐时代，其影响通过演奏、录音与教学延续至今。 这一传承，今天依然由意大利音乐家延续着。他们在各大国际比赛中脱颖而出，并受邀登上最负盛名的音乐会机构。他们各自不同的道路，映照出一种音乐文化的生命力，而这种文化仍在不断孕育具有高度艺术价值的人物。 “意大利音乐之声”的创立，正是为了向上海观众呈现当代意大利音乐会生活中的一些代表人物。在三年时间里，这一系列演出将汇集知名独奏家、青年才俊与室内乐组合。曲目将穿越古典音乐的不同时代，也为每位艺术家各自的音乐选择留出空间。 该项目希望逐步稳定融入上海的文化生活，创造与观众相遇的机会，并促进意大利与中国音乐机构之间的合作。

查看更多 意大利音乐之声：意大利杰出演绎者在上海（2026–2029）