Tag: CINEMAEVIDEO

Eventi

2 November 2022

电影放映《阿特拉斯山》

电影中的意大利语 瑞士总领馆将放映电影《阿特拉斯山》，阿尔卑斯山那边的瑞士朋友们将借此来一起庆祝世界意大利语周，这正好与意大利驻北京大使馆的放映活动交相辉映。 阿莱格拉是一个活泼的年轻女子，在平静安宁的瑞士意大利语区长大，她有三个好朋友，与她一样热衷于登山。他们决定一起去摩洛哥攀登阿特拉斯山。 但旅行戛然而止，一次意外中，她幸运地活了下来，但三个朋友却丧生。她的内心被深深的自责和仇恨吞噬，变得不再是原来的自己。几个月后，她依然无法克服心理创伤。 为了重拾信心，她必须直面自己，于是她决定离开家庭，回到城市重新开始工作。在那里，她遇到来自中东的年轻难民阿拉德，二人产生激烈的冲突与对抗。这迫使阿莱格拉不得不面对现实和恐惧，并最终治愈了内心深处的创伤。 导演Niccolò Castelli 想参加活动的朋友可以通过扫描下方二维码注册报名。

查看更多

Eventi

19 July 2022

展览讯息 | 当文学成为影视-我的天才女友第三季

意大利驻沪总领事馆文化处很高兴呈现“当文学成为影视-我的天才女友第三季”特展。本次展览由木心美术馆主办，于2022年7月9日至2023年2月6日向公众开放 “我的天才女友-当文学成为影视” 自开展以来便吸引了大众强烈的好奇心，他们在此惊喜邂逅了埃莱娜·费兰特“那不勒斯四部曲”前两部中的主人公及《我的天才女友》电视剧剧照。 《天才女友》电视剧第三季播出后，所获的关注与热评更胜于前，在2022年3月12日意大利驻沪总领事馆文化处特邀第一、二季影片导演萨维里奥·科斯坦佐、埃莱娜·格雷科旁白阿尔芭·洛瓦赫、意大利知名影评人马克·穆勒、与意大利驻沪领事馆文化处处长达仁利和木心美术馆馆长陈丹青在《我的天才女友》在展览现场及线上和观众朋友们一起分享了他们对于此书、此剧的感想。这次活动通过直播进行，最终共吸引了超过两百万人次观看。 摄影展呈现了莉拉和埃莱娜生活中的种种事件与现实，以及她们长达五十年来的友谊：婚姻、孩子、背叛、生存、社会斗争…… 这些故事虽是个人的，但也深刻、尖锐和真实地反映了主人公所处时代的社会变化。  

查看更多

Eventi

7 October 2021

2021年意大利电影大师展

        意大利电影大师展将于2021年10月23日至11月7日在上海举办。本次影展由意大利驻沪总领事馆文化处与上海市电影发行放映行业协会合作举办，展映影院包括艺海剧院和大光明电影院。         去年10月意大利电影大师展第一季收获不少影迷的点赞纷纷，而此番第二季将继续为观众呈现多位大师的佳作——除了将再次介绍此前为观众熟知的意大利电影大师维托里奥·德西卡、贝纳尔多·贝托鲁奇、皮埃尔·保罗·帕索里尼等，更引入不同类型的电影大师的作品，如意大利铅黄电影大师达里奥·阿基多的作品，丰富上海观众的大银幕体验！          点击链接，获取更多详情。          《罗马妈妈》 – 1962，皮埃尔·保罗·帕索里尼         《幽会百科》 – 1964，皮埃尔·保罗·帕索里尼        《大鸟和小鸟》 – 1966，皮埃尔·保罗·帕索里尼              《俄狄浦斯王》 – 1967，皮埃尔·保罗·帕索里尼        《美狄亚》 – 1969，皮埃尔·保罗·帕索里尼        《阴风阵阵》 – 1977，达里奥·阿基多        《神话》- 1985，达里奥·阿基多        《风烛泪》 – 1952，维托里奥·德西卡        《革命前夕》 – 1964，贝纳尔多·贝托鲁奇      

查看更多

Eventi

31 May 2021

欧洲电影日2021之《盗走班克斯》

       欧洲电影日——“超越国界”活动期间，意大利驻沪总领事馆文化处将携手德国驻上海总领事馆文化教育处，共同举办《盗走班克斯》电影放映活动。该影片由意大利导演马可·普罗塞皮奥执导，放映时间为6月16日19:00。        《盗走班克斯》跟踪拍摄了多个真实案例，案例中的艺术品在其作者不知情的情况下被带入市场进行买卖。影片以此为出发点，探讨了多个时下热点话题：街头艺术市场中出现的投机行为、版权维护问题、从后殖民主义视角看待不同文化间的冲突，以及对墙上涂鸦等不可移动作品的装卸处理，这即使是对从事古代壁画修复的专家来说，也是实打实的技术挑战。        本片导演辗转多地，在不同国家的街道上进行影片录制，就以上话题采访了多位国际知名专家——记者、大学教授、美术馆馆长、律师——以及街头艺术平行市场的几位重要人物。        最值得一提的是，《盗走班克斯》第一次采访了瓦利德，让他有机会在镜头前解释为何要卸下并出售艺术家班克斯献给巴勒斯坦人民的涂鸦墙体，也让公众有机会透过镜头自行判断整个事件中孰善孰恶，因为就像经常发生的那样，立场不同观点也不同。         电影放映结束后，活动将邀请到《街头艺术与法律的哲学解读》（Brill edition出版社2018年）一书的作者白龙教授（Andrea Baldini）与现场观众进行答疑交流。     主讲人：白龙教授（Andrea Baldini） 南京大学艺术学院艺术学理论和美学副教授，南京大学中意文化中心主任，被评为“江苏青年友好使者”。   导演：马可·普罗塞皮奥    年轻起进入意大利MTV工作，离职后开始导演电影短片与电视广告片。合作企业客户包括倍耐力轮胎、金巴利开胃酒、吉普汽车、Diesel、索尼等。2010年起，化名为 “斯特文·荣格” 为意大利设计师、知名品牌、艺术家等拍摄音乐视频。2016年11月，为阿联酋第四十五届国庆日执导献礼片《我们的守护者》（巴里齐环球秀公司出品）。最新导演作品包括短片《黄金时代》 卢浮宫在线系列视频，以及由伊基•波普担任旁白的纪录片《盗走班克斯》（与意大利广播电视公司电影部联合制作，在全球发行）。     放映详情 影片语种：英语/意大利语/阿拉伯语原声，中文/英文字幕 活动免费，需提前在APP/小程序“活动行”平台上报名预约。 链接: 德国驻上海总领事馆文化教育处活动页面      

查看更多

Eventi

20 May 2021

2021年上海国际电影节

链接：电影节排片表   | 金爵奖纪录片单元 |  《阿帕奇要塞剧团》 导演：伊拉里亚·加兰蒂、西蒙尼·斯潘皮纳托；主演：亚历桑德罗·贝纳尔迪尼、克里斯蒂安·卡沃尔索、琪亚拉·卡瓦列里；制片国家：意大利；年份: 2020年     该纪录片旨在呈现阿帕奇要塞剧团最后一年的活动情况，重现剧团项目，还原剧团演员形象。这些演员在加入剧团之前，都曾是罗马雷比比亚监狱的服刑人员，服刑期间因接触一系列工作室慢慢进入戏剧世界。在经历刑满释放、重获自由的微妙过渡后，他们决定继续这条职业培训道路。       “阿帕奇要塞剧团电影戏剧”项目由作家兼导演瓦伦蒂娜·埃斯波西托于2014年1月创立，她在意大利监狱内外从事戏剧活动已经将近二十年。      | 地球村：聚焦意大利 | 《安娜》 导演：米凯莱·莫斯卡特利；主演：克劳迪亚·杰里尼、克里斯托弗·法佛、帕斯夸莱·格列柯；制片国家：意大利/法国；年份: 2020年     女作家安娜被召去警察局，与警长进行了针锋相对的谈话后，发现了一个令人心碎的秘密，而这个秘密却将她带到了死神面前。意大利导演米歇尔·莫斯卡特利的处女作，全片如同一个扣人心弦的室内剧，通过对话、眼神和细节动作展示人物内心、揭露情节走向。年过半百的意大利知名女星克劳迪亚·杰里尼宝刀未老，全程使用流利的法语对白演绎神经质女作家，与步步紧逼的警长共同完成一场场高潮迭起的对手戏，结局亦出人意料。     《格莫拉：新版》 导演：提欧·加洛尼；主演：托尼·瑟维洛、吉安菲利斯·因帕拉托、玛丽亚·纳齐奥纳莱、萨尔瓦多·坎塔卢波；制片国家：意大利；年份：2008年      2008年，意大利当代电影大师马提欧·加洛尼凭借《格莫拉》荣获戛纳电影节评审团大奖，并一举夺得欧洲电影奖最佳影片奖等五项大奖。影片根据罗伯特·萨维亚诺的同名小说改编，以传统黑帮犯罪组织格莫拉为背景，调动非职业演员参与演出，围绕五组黑帮小人物展开叙事，采用纪实摄影风格，自下而上地触及意大利黑帮的腐败体系。2020年，加洛尼在儿子的启发下，对影片进行了重新剪辑并交由博洛尼亚电影修复所进行4K修复，新版比原始剧场版短了12分钟，融入全新解释性说明文字和配音，可谓再续意大利黑帮题材神话。   《马卡卢索往事》 导演：艾玛·但丁；主演：阿丽莎·玛丽亚·奥兰多、苏珊娜·皮拉伊诺、阿妮塔·波玛丽奥、埃莱奥诺拉·德·卢卡；制片国家：意大利；年份：2020年     无父无母的五姐妹以出租她们养的鸽子为生，她们相依为命的生活因为小妹妹的意外去世而被打破。本片由意大利女导演艾玛·丹特根据自己创作的同名舞台剧改编，使用十二位演员演绎五姐妹的人生不同阶段，用惊艳的视觉效果创造出时空跳跃，以伤感怀旧的叙事风格讲述一座老房子的心碎往昔，让观众沉浸在西西里的夏天海滩和女孩们的喧嚣人生里。本片荣获2020年威尼斯电影节帕西内蒂奖最佳影片和最佳女演员奖。   《我们的父亲》 导演：克劳迪奥·诺切；主演：皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 、芭芭拉·朗奇 、马蒂亚· 加拉奇；制片国家：意大利；年份：2020年     威尼斯电影节詹姆逊最佳短片奖得主克劳迪奥·诺切自编自导的最新力作，根据他的童年真实经历改编，以1976年恐怖主义盛行的意大利为故事发生地，讲述小男孩亲眼目睹其父暗杀未遂造成心理阴影的故事。导演以倒叙手法作为开篇，通过挖掘自身潜意识重构当年场景，藉由儿童视角来看待残酷的成人世界。本片通过手持镜头和极致色调展现恐惧与不安的心理阴霾，模糊现实与幻想，突显生活错位孩童的另类成长之路。意大利当红明星皮耶尔弗兰切斯科·法维诺凭借在片中对肩负重任的父亲形象的真实勾勒，荣获2020年威尼斯电影节沃尔皮杯最佳男演员奖。   《食肉动物》 导演：皮埃特罗·卡斯特里托；主演：马西莫·波波利兹奥、曼纽尔拉·曼德拉奇亚、皮埃特罗·卡斯特里托；制片国家：意大利；年份：2020年     一个是外强中干的老式贵族家庭，一个是做非法生意的平民家庭，一次车祸让泾渭分明的两群人纠缠在一起，各怀鬼胎的他们上演了一出黑色喜剧。本片是电影世家出身的意大利青年演员彼得洛·卡斯特利托自编自导的处女作（他亦在片中出演了纨绔子弟一角），别致的摄影和丰富的群戏是影片的一大亮点，而构思精巧的情节、时间线的错位带给观众一种“拼图”的乐趣。本片荣获2020年威尼斯电影节地平线单元最佳剧本奖。   《浪漫攻略》 导演：乔治·法里纳；主演：克莱夫·欧文、杰丝敏·特丽卡、伊莲娜·雅各布；制片国家：意大利；年份：2020年     一名醉酒大叔误闯进一名靠想象来“旅游”的女博主家中，两人结下不解之缘。本片是新锐导演乔琪雅·法丽娜自编自导的第三部作品，集结了英国实力影星克里夫·欧文、戛纳影后伊莲娜·雅各布和意大利大卫奖影后杰丝敏·特丽卡，上演一出杂糅英语、法语、意大利语的心灵疗愈公路片。本片以“星期”为叙事章节，描绘了一对年龄相差悬殊、不打不相识的男女，渐次剖析活在谎言里的个体心灵困境，与此同时，通过找寻欧洲各地被遗忘的角落实现个人精神跨越，在轻盈慢调中缝合记忆与情感带来的创伤。     《圣雷莫记忆》 导演：米罗斯拉夫·曼迪克；主演：山迪·帕维林、希尔瓦·库欣、博里斯·卡瓦扎；制片国家：斯洛文尼亚/意大利；年份：2020     […]

查看更多

Eventi

14 December 2020

意大利短片周——十佳短片世界巡回展映特别活动

2020年12月19日至31日，浙江省嘉兴市荻原美术馆将举办“意大利短片周——十佳短片世界巡回展映特别活动”，放映由意大利短片中心遴选的、近年来最有意义且最具代表性的十部优秀短片。      展映短片如下：   1. 《与罗塞拉的对话》，导演Andrea Andolina，2018年，11分钟 这是一部充满戏剧性的短片。主角罗塞拉（Rossella）是一位老太太，同时也是她的孩子们的母亲和祖母。她非常忙碌，也有着许多兴趣。我们将通过亲朋好友在答录机中留下的消息来了解她，直到使我们走向一个意想不到的激烈而感人的结局。    2. 《初学者》，导演Simone Bozzelli，2019年，15分钟 一个炎热的下午，赛琳娜（Serena）帮助克里斯托弗（Christopher）学习德语。无聊的他更喜欢用手机拍摄她——她不想他这样做，但他喜欢；她让他发笑：尤其是当赛琳娜表现得很傻的时候。而当克里斯托弗笑时，她也很高兴。通过这个游戏，两人变得更加亲密，并探索出了一段意想不到的亲密关系。   3. 《重生》，导演Giada Bossi，2019，8分钟 一次大型交通事故破坏了约书亚的童年。回顾他在YouTube上的视频，这部影片触及了一个15岁郊区男孩的现实感知及生活的脆弱性。   4. 《巴松管》，导演Giulia Giapponesi，2019年，15分钟 出生率的下降正在使一个国家消失。政府正在采取严厉的措施，而不仅仅是心理上的：对国家人口未来没有贡献的女性，每年都被要求到政府办公室，说明为什么在过去的一年里没有生育。在这个过时陈腐的世界中，比安卡（Bianca）和维多利亚（Vittoria）的生育期正处于两个极端：比安卡今年18岁，是一个巴松管演奏者，维多利亚今年47岁，离生育期结束还有1年的时间。他们彼此相遇，并被迫立即做出可以从根本上改变他们命运的选择。   5. 《白墙》，导演Andrea Brusa、Marco Scotuzzi，2020年，13分钟 校长和老师密谋保护他们的学生，使其免受潜伏在“白墙”中的隐形掠食者的袭击。影片根据真实故事改编。   6. 《莱拉》，导演Michele Capuano，2019年，15分钟 1978年的除夕，一个神秘的男人意外造访爱德华多（Edoardo）。进入屋子后，男人开始讲述他与美丽的莱拉（Lella）的一段令他难忘的秘密爱情故事。而这一年零十个月的激情，最终走向了一个无人意料到的结局。   7. 《风向袋》，导演Emilia Mazzacurati，2019年，19分钟 在海边托斯卡纳村玛丽娜·迪切奇纳的游乐场里，一个勇敢的小女孩光着脚漫不经心地穿过碰碰车轨道。十年过去，这个女孩长大了。玛拉（Mara）住在滨海的父亲的旧旅馆中。她每天都会在同一时间透过房间的窗户，拍摄立在沙滩上的风向袋。她与旅馆里的一个电梯男孩的故事还没有开始，就在恐惧中结束了。这是玛拉即将经历人生的第二次抛弃。与此同时，她父亲生病了，也许这将是他们最后一次见面。对玛拉来说，即将结束的感觉，是复苏的开始，也是生命的延续。   8. 《当乐队解散》，导演Maurizio Forcella，2019年，15分钟 阿特里（Atri）历史悠久的乐队在城镇中演奏，新当选的市长前来警告他们，他们将不得不离开所使用的场地以配合市政建设。他们还必须支付该场地以往的所有运营费用。乐队希望赢得一场音乐竞赛，以所获得的奖金来克服这一糟糕的时刻。最近搬到这座城镇的著名爵士小号演奏家伊万（Ivan）将肩负重任。他能否用他的独奏说服城镇里的严厉公众？   9. 《远程操控》，导演Paolo Strippoli，2019年，13分钟 Chiara（琪亚拉）喜欢Instagram，并拥有大量粉丝。但她真实的生活正陷入一个又一个危险的漩涡中。   10. 《维罗妮卡不会吸烟》，导演Chiara Marotta，2019年，20分钟 维罗妮卡（Veronica）今年17岁，过往的生活平静而普通。当她设法接近阿莱西亚（Alessia）后，她完全沉浸在由此带来的新生活中。而这个新世界看起来与她想象的相同，却又不同。     展映详情： 2020年12月19日-25日，14:00-16:30 荻原美术馆银杏馆写生咖啡吧（浙江省嘉兴市秀洲区银杏天鹅湖景区) 2020年12月26日至31日，14:00-16:30 荻原美术馆3F演讲厅（浙江省嘉兴市南湖区青溪路447号)   预约活动，请扫描下方二维码 […]

查看更多

Eventi

16 October 2020

电影放映《找到卡米尔》

第二十届世界意大利语周系列活动——电影放映《找到卡米尔》 放映时间：2020.10.23, 19:00 地点：上海复星艺术中心 导演：宾度·德·斯图潘妮（Bindu de Stoppani） 剧情片，92分钟，意大利语/英语，瑞士，2017年 扫描二维码，线上预约即可免费入场

查看更多

Eventi

13 October 2020

意大利电影大师展

随着新现实主义浪潮的蓬勃发展，意大利电影在二十世纪五六十年代获得了空前辉煌的电影成就。那个年代电视还未普及，电影因此成为一种出色的大众传媒，不仅面向受过教育的精英群体，也面向普罗大众。 这个时期的意大利电影，广泛且深入地展现了意大利真实的社会现状，通过艺术的语言将现实生活搬上银幕。这些影片不仅深受意大利本国人民喜爱，在国际上也获得了一致认可，我们甚至可以将当时的意大利电影视为了解与研究意大利社会文化的绝对参照物。 那个时期，正介于四十年代战后重建与七十年代工人、学生抗议运动浪潮之间。本次影展将展映的，正是那个时期最重要的四位电影大师的优秀作品。他们摒弃了冗杂与矫揉造作，选择用朴素的镜头表达意大利电影的包罗万象，呈现一种看似不和谐的和谐。 德·西卡、费里尼、帕索里尼、贝托鲁奇，这些著作等身、风格多变的意大利电影大师，他们创作的作品不仅具有珍贵的实验意义，在票房方面也成绩斐然。即使在充满多样性的作品里，我们也能发现意大利经典电影共有的许多特征：一方面，这些影片采用了同一批专业人员（从摄影师到化妆师，从服装师到音响工程师，从摄制助理到电影编剧）；另一方面，影片回应了那个时代普通民众的内心需求，这一代人刚刚走出法西斯与战争的阴影，心中残存着恐惧，又怀揣着共同的希望。   电影排片及购票信息        

查看更多

Eventi

20 July 2020

2020年上海国际电影节

下载意大利影片排片表（中文）：LINK 下载意大利影片排片表（英文）：LINK     单元：地球村-聚焦意大利 《平凡的正义》(Ordinary justice), Chiara Bellosi, 2020《徒手无刺》 (Unarmed), Claudio Bonivento, 2019《堡垒》(Fortezza), Emiliano Aiello / Ludovica Andò, 2019《假日情谊》 (Affection), Enrico Iannaccone, 2019《十八个礼物》 (18 presents), Francesco Amato, 2020《王国》 (The kingdom), Francesco Fanuele, 2020《哈马马特》(Hammamet), Gianni Amelio, 2020《无重力男子》(The man without gravity), Marco Bonfanti, 2019《不朽的西罗》 (The immortal), Marco D’Amore, 2019《好球手》(The good one), Vincenzo Marra, 2019   单元：向大师致敬-费德里科•费里尼《八部半》(8½) […]

查看更多

Eventi

9 December 2019

宁波微电影节

意大利短片亮相宁波微电影节 在意大利驻沪总领事馆文化处的支持下，意大利国家短片中心选送了一系列意大利优秀电影短片，作为展映影片参加第四届宁波微电影节（12.15-16）。宁波微电影节（NSFF）源于宁波微电影大赛，2016年起升格为微电影节，由宁波市委宣传部、宁波市文化广电旅游局等联合主办，每年一届，逐渐成为中国最具影响力的微电影赛事平台之一，吸引了越来越多的中外重要影视从业机构的参与。 除了意大利最新短片展，本届宁波微电影节的另一意大利元素，则是都灵国家短片中心策展人&都灵短片展秘书长亚历山大·乔治先生的参与。都灵国家短片中心&都灵短片展是意大利电影短片乃至电子音像工业的龙头机构，近年来已逐渐建立起了一批广泛而专业的受众群体，以影视行业从业者、青年人才、新视听语言技术人员等为主（官网：tsfm.centrodelcorto.it）。 作为本届宁波微电影节评委会委员，亚历山大·乔治先生将到场向中国观众介绍意大利电影短片市场的现状以及5G技术时代下国际短片节所面临的全新机遇与挑战。 其他评委会成员包括：著名导演文隽、新西兰秀美短片节创始人吉娜·戴拉波卡、韩国釜山国际短片电影节执行委员长车旻哲等。

查看更多