本网站使用技术型(必要)和分析型cookies。
继续浏览即表示您接受 cookies 的使用。

标题图片Tag: <span>FOTOGRAFIA</span>
Eventi
27 March 2026
面具之下——中意当代影像艺术交流展

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“面具之下——中意当代影像艺术交流展”。展览将于2026年4月10日在上海多伦现代美术馆开幕,并持续向公众开放至7月12日。本次展览由上海多伦现代美术馆主办,并获得了意大利驻沪总领事馆文化处支持。 展览汇聚了活跃于当代摄影领域的十位(组)艺术家及艺术团体,共展出逾百件摄影、影像及装置作品,在五位意大利艺术家与五位中国艺术家之间展开跨文化对话。 展览由意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利与上海多伦现代美术馆馆长、上海市美术馆协会副会长曾玉兰共同策展。 “面具之下”以“面孔”为核心主题,呈现的艺术家作品直面不同社会、文化与地理背景下的多样生活方式。艺术家们跨越传统肖像的边界,捕捉到人类最本真的生存表达,从而鼓励跨文化对话,让偏见在相互理解中消弭。 脸是身体始终袒露的部分:若非因应特定传统、文化、风俗、习惯,乃至某些时候的被迫要求,它从不被遮盖。面孔塑造并界定了个体的独特性,甚至成为社会认同的本源。它象征着社会、公共领域、群体、人与人的共处,以及人性可见的本质。它是一个整体,为人物形象赋予鲜明而确凿的特征。确切地说,人正是通过面孔存在于世。一切都在面孔上显露:喜悦与痛苦、憎恶与宽容、真实与虚伪、光明与黑暗。正如吉奥乔·阿甘本所言:“脸既包含‘similitas(相似性)’,也承载着‘simultas(个体的汇聚)’。一个没有面孔的人,无疑是孤独的。”这种孤独,正是每个人的面孔上无法弥合的裂隙与疮伤,是当自己的面孔已在无形中损毁时,所追寻与渴望的深渊。 展览期间还将举办一系列对谈、工作坊及艺术家驻地活动,深入探讨展览主题。   乔瓦尼·卡普里奥蒂 Giovanni Capriotti 出生于罗马,现居加拿大,专注于长期纪录片式探索,研究时间与妥协的必然性如何塑造历史与人类境况,以及个体、社群与文化。卡普里奥蒂融合摄影、影像、音频、体验式散文及个人证言,旨在深化对全球性议题及世界纪录片实践角色的理解。他拥有多伦多都会大学纪录片媒体艺术硕士学位,并开设摄影工作坊、教授新闻摄影。除众多国际奖项外,他亦是2017年世界新闻摄影奖得主。继与苏州吴文化博物馆合作完成中意驻地项目后,他再度来华。   安德烈·卡瓦祖蒂(老安) Andrea Cavazzuti 在中国被称作老安的安德烈·卡瓦祖蒂,1959 年生于摩德纳省卡尔皮市,初中涉足摄影。上世纪 80 年代,他毕业于中国语言文学专业,开始了在中国的生活,延续至今。1984 年,他有幸参加意大利摄影大师路易吉·吉里策划的、被视为欧洲摄影里程碑的“意大利之旅”的拍摄和展览,是该项目最年轻的摄影师。同一时期,他完成了在中国的首批黑白摄影,但它们只是在近四十年后的 2021 年才被收录于《稍息:1981-1984 年的中国》的大型摄影集中,付梓出版。迄今为止,他拍摄有包括《5+5》、《库内利斯在北京》和《孩童》在内的多部纪录片;为意大利国家电视台、瑞士广播电视台和德法公共电视台制作拍摄的多部专题片。他的影像装置被应邀参展,并为舞台剧创作了多媒体影像。他还拍摄有《无穷动》和《乐队》等数部故事片。2025 年,他出版了用中文撰写的散文随笔《气呼呼的小词典》。   圭多·哈拉里  Guido Harari 受五六十年代摇滚与爵士摄影大师的启发,圭多·哈拉里于七十年代初以摄影师及音乐记者身份崭露头角。其后亦涉足报道摄影、机构肖像、广告及时尚领域,并与意大利及国际主要媒体合作。2011年,他在长期居住的阿尔巴市创办了“声音之墙”画廊,专注音乐影像,随后又成立“声音之墙”出版社,出版限量版图录与书籍。 www.guidoharari.com www.wallofsoundgallery.com www.cavernamagicaharari.com 乔瓦尼·蓬贾蒂  Giovanni Pungetti 1960年出生于博洛尼亚。他曾多年担任梅森·马吉拉和维果罗夫等时装屋的全球首席执行官,在法国、荷兰、英国、日本、中国等国家负责管理工作,并长期致力于在全球发掘高潜力的年轻创意人才。自2021年起,他成为马兰戈尼上海时装设计学院的教师与导师。2021年,他在上海举办了个人的摄影展《我想成为宇航员》,呈现其创作历程。   天蓝工作室  Studio Azzurro 1982年,法比奥·奇里菲诺(1949-2025)、保罗·罗萨(1949-2013)与莱昂纳多·桑乔尔吉开启了一段探索之旅,逐渐挖掘新技术语言的诗意与表达潜力。1995年至2011年间,互动系统专家斯特凡诺·罗韦达加入其中。通过创作影像环境、感应装置、博物馆展陈路径、戏剧表演及电影作品,他们开辟了一条超越传统学科界限的艺术道路,形成了一个向多元贡献与重要合作敞开的工作团体。天蓝工作室由此成为一处艺术研究实验室,常被比作文艺复兴时期的工坊。

查看更多
Eventi
10 November 2025
摄影展“奇迹意大利:马西莫·利斯特里摄影作品”

意大利驻沪总领事馆文化处携手特雷卡尼,欣然呈现摄影展“奇迹意大利:马西莫·利斯特里摄影作品”。本次展览获得了意大利驻沪总领事馆的大力支持,于2025年11月11日在上海人民广场地铁站开幕,并将面向观众持续开放至同年11月25日。 自2022年在人民广场站开幕的“意大利世界文化遗产摄影展”起,意大利驻沪总领事馆文化处已连续多年与上海地铁展开合作。2023年的“奇妙意大利——走进罗西尼歌剧节”展览,以及2024年“图绘世界:马可·波罗的奇迹”,先后于龙华中路站“美术新空间”成功举办,吸引大量乘客驻足了解意大利文化。 作为意大利特雷卡尼百科全书研究院(1925-2025)诞辰百年庆祝活动(详见官网https://www.treccani.it/istituto/centenario-treccani/)的一部分,展览灵感源于特雷卡尼出版于2025年出版的同名图录,书中马西莫·布雷与卢西亚诺·坎弗拉通过文字注释,为利斯特里的视觉叙事增添了深度解读。这一项目是对意大利遗产的礼赞,自然与文化在此和谐交融,丰富多彩又浑然一体。 本次展览通过艺术与建筑摄影大师马西莫·利斯特里的三十三幅作品,引领观众漫步于意大利文化遗产的典雅与壮丽之中:奢华的宫殿、巴洛克教堂、历史庭院,以及承载着数百年艺术、历史与美学的宅邸。利斯特里的每一次定格都是对沉思的邀约,展现光影与静谧的完美平衡。 马西莫·利斯特里(Massimo Listri) 马西莫·利斯特里(1953)在非常年轻的时候便开始了自己的摄影生涯。十七岁时他已为多家艺术与建筑杂志供稿,在大学攻读文学艺术期间持续参与多项摄影专题创作。然而正是通过与出版商弗朗科·玛丽亚·里奇的合作,他得以在《FMR》杂志上完成了首个重大专题报道。这份权威刊物在逾二十载间,成为展现利斯特里摄影艺术的核心载体,记录了他对各个时代最华美的宫殿厅堂、最非凡的别墅与建筑杰作的礼赞。五十年来,他与欧美最具声望的出版机构合作,为多家国际顶尖艺术与建筑类期刊供稿,已出版著作八十余部。

查看更多
Posts
16 September 2025
安德烈·加尔瓦尼个展《虚空迁徙至表面》开幕

安德烈·加尔瓦尼个展《虚空迁徙至表面于2025年9月11日在Fotografiska影像艺术中心隆重开幕。展览将持续对公众开放至2026年1月12日。艺术家亲临现场阐释展览构想,分享其创作理念与深度思考。 本次展览核心主题为再现被扭曲的时间维度:通过慢速摄影技术捕捉的蝴蝶飞行姿态,引导观者对生命时间性进行深层哲思。面对这些既脆弱又坚韧、在空中优雅起舞的蝴蝶,观众被投射到一个时间静止、生命凝聚于刹那的平行宇宙。 安德烈·加尔瓦尼 1973年生于意大利,现居纽约和墨西哥城。他的严谨研究为其在摄影、视频、绘画、雕塑、声音、表演、霓虹灯、档案材料以及围绕展览空间建筑发展的宏大装置艺术中的运用提供了信息。他广泛而沉浸的作品体量将我们的视角从个人扩展到集体,从私密延展到全球,超越这些,将人类经验置于地质时间、宇宙变化和社会转型的背景下。 Fotografiska始创于斯德哥尔摩,致力于发掘并呈现具有启发性与先锋性的视觉艺术。该机构遍布全球多地(斯德哥尔摩、柏林、上海、塔林、奥斯陆与纽约),积极扶持本土与国际多元背景的艺术人才,推动充满活力且包容的艺术社群发展。Fotografiska 影像艺术中心坐落在上海苏州河畔,总面积超4,600 平方米,全年呈现精心策划的展览、活动、音乐派对、沙龙主题讲座等一系列文化活动,以提升中国本土艺术家的国际知名度,在全球舞台上展现其才华。  

查看更多
Posts
7 October 2024
摄影展《观看之道——威尼斯与苏州城市》

在苏州吴文化博物馆举办的《观看之道——威尼斯与苏州城市》主题摄影展(2024年9月27日至12月1日)开幕之后,该展览联合策划人——摄影师乔瓦尼·卡普里奥蒂与公众展开深度对话,分享了摄影项目从构思、策划到实施的创作历程。本次展览由意大利驻沪总领事馆文化处与苏州吴文化博物馆联合呈现,由文化处处长达仁利与吴文化博物馆馆长陈曾路共同策划。 这场由刘小菡主持的对话活动于2024年9月28日14时在苏州吴文化博物馆内举行。卡普里奥蒂曾耗时数周穿梭于威尼斯街巷与苏州城区,通过镜头捕捉两座水城的代表性瞬间,既呈现了城市的当代风貌,又凸显了其传承至今的古老特质。   乔瓦尼·卡普里奥蒂 国际著名摄影师 意大利摄影记者,现居多伦多。他擅长长期项目的后纪实表现,旨在研究时间和不可避免的妥协是如何塑造个人、社群、历史、文化和人类状况。卡普里奥蒂创造性地将摄影、动态图像、音频、实验性文字和个人见证结合在一起,专注于探索和理解世俗问题以及当代纪实的实践作用。   刘小菡 双语跨文化栏目,公众号“culturemixer文化角”出品人 刘小菡是微信公众号和视频号《culturemixer文化角》的主持人。《culturemixer文化角》是一档中英双语的跨文化人文栏目,栏目致力于向世界分享关于中国丰富多彩的文化景观,也对话来自全世界的嘉宾,并邀请他们分享各自与中国以及在全世界工作与生活的跨文化经历与故事。刘小菡从事跨文化传播与沟通工作。她致力于帮助来自不同“文化”和“语言”背景的人们,建立超越“文化”的连接。

查看更多
Posts
7 October 2024
展览”观看之道——威尼斯与苏州城市”

观看之道——威尼斯与苏州城市主题摄影展于2024年9月27日在苏州吴文化博物馆正式揭幕,展览将持续对公众开放至2024年12月1日。 本项目由意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利、苏州吴文化博物馆馆长陈曾路与摄影师乔瓦尼·卡普里奥蒂共同策展。 在9月27日的开幕活动中,卡普里奥蒂带领媒体进行了专场预展,现场阐释其作品内涵,并分享了创作过程中的精彩瞬间与核心理念。    

查看更多
Eventi
26 September 2024
“观看之道——威尼斯与苏州城市主题摄影展”台前幕后的故事

9 月 28 日下午两点,“观看之道——威尼斯与苏州城市主题摄影展”摄影师乔瓦尼·卡普里奥蒂将与特邀主持人刘小菡一起,在吴文化博物馆与公众分享展览背后的故事。 活动将围绕着展览的灵感来源以及摄影师在威尼斯和苏州这两座水城的真实经历展开。活动将探讨他镜头下的作品是如何叙述这两座城市的现代化进程和未来,凸显其独特而不可复制的魅力。 © Giovanni Capriotti 正值马可·波罗逝世700周年之际,今年也是中国和意大利两国建立全面战略伙伴关系20周年。苏州与威尼斯虽相隔万里,但都因水而生,因水而盛,均以“水城”闻名于世。“观看之道——威尼斯与苏州城市主题摄影展”以摄影为桥梁,开启了这两个东西方城市代表之间的对话。   乔瓦尼·卡普里奥蒂 国际著名摄影师 意大利摄影记者,现居多伦多。他擅长长期项目的后纪实表现,旨在研究时间和不可避免的妥协是如何塑造个人、社群、历史、文化和人类状况。卡普里奥蒂创造性地将摄影、动态图像、音频、实验性文字和个人见证结合在一起,专注于探索和理解世俗问题以及当代纪实的实践作用。 刘小菡 双语跨文化栏目,公众号“culturemixer文化角”出品人 刘小菡是微信公众号和视频号《culturemixer文化角》的主持人。《culturemixer文化角》是一档中英双语的跨文化人文栏目,栏目致力于向世界分享关于中国丰富多彩的文化景观,也对话来自全世界的嘉宾,并邀请他们分享各自与中国以及在全世界工作与生活的跨文化经历与故事。刘小菡从事跨文化传播与沟通工作。她致力于帮助来自不同“文化”和“语言”背景的人们,建立超越“文化”的连接。

查看更多
Eventi
26 September 2024
观看之道——威尼斯与苏州城市主题摄影展

值马可·波罗逝世700周年(1324-2024)和诞辰770周年(1254-2024)之际,意大利驻沪总领事馆文化处与苏州吴文化博物馆欣然呈现“观看之道——威尼斯与苏州城市主题摄影展”。该展览将于2024年9月27日至12月1日在苏州吴博物馆举办,获得了意大利驻沪总领事馆与意大利地中海与东方学国际研究协会 (ISMEO)的支持。 © Giovanni Capriotti 该展览由意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利、苏州吴文化博物馆馆长陈曾路与摄影师乔瓦尼·卡普里奥蒂共同策展,通过卡普里奥蒂镜头下的摄影作品展现两座城市的独特风貌。展览探索了威尼斯和苏州鲜为人知和令人惊奇的一面,通过拍摄日常生活中的地点、人物、声音、色彩和情绪,捕捉其视觉和叙事的本质。 © Giovanni Capriotti 摄影师乔瓦尼·卡普里奥蒂将在开幕式进行媒体导览,9月28日,他将与特邀主持人刘小菡一起,和观众分享展览背后的故事。同时,9 月 30 日,卡普里奥蒂将录制展览导览,并在线上发布。 乔瓦尼·卡普里奥蒂 意大利摄影记者,现居多伦多。他擅长长期项目的后纪实表现,旨在研究时间和不可避免的妥协是如何塑造个人、社群、历史、文化和人类状况。卡普里奥蒂创造性地将摄影、动态图像、音频、实验性文字和个人见证结合在一起,专注于探索和理解世俗问题以及当代纪实的实践作用。

查看更多
Eventi
28 June 2023
摄影展《费里尼天地》

意大利驻沪总领事馆文化处联合上海当代艺术馆,欣然呈现《费里尼天地》摄影展(6月15日至8月25日)。   这是一场由保罗·罗纳德在费里尼的电影《八部半》片场拍摄的、数十年未曾公开展示的照片组成的展览。罗纳德是该电影的官方摄影师,作为友谊的象征,他将这些照片赠予安东尼奥·马拉迪。 这场展览是对那个非凡影片拍摄现场的一次重要见证,向观众还原了拍摄现场的氛围、节奏、人物与场景。这部影片是费里尼电影作品乃至整个电影史上的绝对杰作之一。 本展览还有六个电影片段放映展区,展示了费里尼的作品《卡比利亚之夜》(1957)《甜美的生活》(1960)《八部半》(1963)《小丑》(1970)《罗马风情画》(1972)《阿玛卡德》(1973)等片段。除此之外还展示了三幅大师之作——费里尼亲自执笔的唯一图书作品与梦境日记《梦书》中的三幅手稿影印展出。异想天开的,尖锐刺激的,怪诞滑稽的,富有启示意义的……借由其手稿,共寻造梦大师的梦境人生与隐秘思想。

查看更多
Eventi
24 September 2021
“我的天才女友-当文学成为影视”特展

        2021年10月15日,“我的天才女友-当文学成为影视”特展将在木心美术馆开幕。本次展览由木心美术馆主办,获得了意大利驻沪总领事馆文化处的特别支持。         本次展览原名为“我的天才女友:片场的风景”,由艺术家Eduardo Castaldo拍摄,Silvia Salvati和Andrea Viliani策展, 首展由那不勒斯Madre美术馆构想并举办。展览制作方为坎帕尼亚地区电影协会,代表坎帕尼亚地区与唐纳雷吉纳当代艺术基金会合作。展览作为2019年那不勒斯夏季大运会期间区域文化和旅游推广计划的一部分,与Wildside, Fandango, RAI FICTION, TIMVISION, HBO和Umedia合作举办。         展览信息         展览艺术家:Eduardo Castaldo 导演:Saverio Costanzo 原著作者:Elena Ferrante 展品内容:《我的天才女友》第一季、第二季剧照,在HBO-RAI FICTION和TIMVISION 共同制作的《我的天才女友》片场拍摄。 点击链接,获取更多详情         前言:《当文学成为影视》(木心美术馆馆长陈丹青)         这项可能使观众感到陌生的展览,来自三重媒介:         2011-2014年,意大利女作家埃莱娜 费兰特以每年出版一本的频率,写成四部长篇小说,每部各有题目,并称《那不勒斯四部曲》。 2018-2020年,HBO电视网和意大利国家电视台根据该小说原著出品连续剧第一第二季,名为《我的天才女友》,目前,第三季仍在拍摄中。 2019年,鉴于读者与观众的热情回应,该剧剧照摄影师艾德华多 卡斯塔多在那不勒斯展出了拍摄过程累积的照片–现在,这些照片就在诸位眼前。 近百年来,根据小说改编的影视作品,持续问世,文学故事的传播乃变身为全新的形态、全新的文化。费兰特的小说从畅销到热播,仅只数年,而这一图片展见证了意大利新现实主义美学,葆有持久的魅力。 未曾看过此剧,未能读过这部小说的观众,会不会发生兴趣,我不得知。疫情经年,原本商妥的专题展无法越洋而来,我们推出这项偏离木心文学主题的展览,是一种尝试。但我仍看到此一展示与木心的勾连:二十七年前,当木心分析了现代文学种种流派的诸般长短,感慨道: “今后的文学的希望,恐怕还是现实主义。” 固然,“现实主义”一词可有多种释义,但在新世纪,费兰特的小说或许能被视为现实主义传统的罕见回声。她的写作深藏现代文学理念,而以传统小说的叙事手法和写实力度,塑造人物,展开当代生活的画卷。能被改编为影视的小说,大致是叙事的、写实的,《我的天才女友》被HBO视为改编的上选,实属情理之中。 顺便一说,费兰特也是个资深的隐匿者,从不露面,从不参与出版后的宣发与签售。她确乎映证了木心反复称引的福楼拜那句话: 呈现艺术,隐退艺术家。     (展览现场视频,由木心美术馆提供)

查看更多
Eventi
30 November 2018
意大利电影摄影展

温州意大利推广周“解锁意大利”:意大利驻上海总领事馆、领馆文化处、意大利对外贸易委员会、以及温州市政府组织了一系列在温州的意大利推广活动,以及意大利与温州专家之间的对话契机。 《意大利电影摄影展》 本次展览将展出来自意大利切塞纳市电影推广中心的一系列摄影作品珍藏,一组组美丽的照片构成了一部颇为动人的相册,将不同的地点、影像、情感与面孔收录其中,共同见证了75年间一代又一代意大利片场摄影师的辛勤付出与出色工作。从北部的大区到南方的西西里岛,从小村庄到大都市,通过本次展览观众将有机会欣赏到意大利的方方面面。 展览地点:温州道德馆 展览开幕:2018年12月14日14点 摄影作品主题包括: – 在电影片场畅游意大利:1941-2016– 片场上的欢声笑语– 舌尖上的意大利电影 扫描下方二维码按预约入场:

查看更多