本网站使用技术型(必要)和分析型cookies。
继续浏览即表示您接受 cookies 的使用。

标题图片Tag: <span>MUSICA</span>
Eventi
19 January 2026
意大利爵士二重奏「Trip with The Lady」

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现毛里齐奥·布鲁诺德与安东尼奥·富斯科的爵士二重奏「Trip with The Lady」华东巡演。本次巡演共设四站,分别于2026年1月23日至24日在温州MOL&MOLE酒吧、2026年1月30日在南京喜鹊Magpie Bar、2026年2月1日在杭州爵士黄楼、2026年2月8日在Blue Note Shanghai举行。该活动获得了意大利驻沪总领事馆文化处的支持。 继2025年5月中国巡演取得巨大成功后,毛里齐奥·布鲁诺德与安东尼奥·富斯科携全新企划再度归来——《意大利二重奏》。这是一场亲密而精致的音乐之旅,古典吉他与打击乐在此交织出充满活力与情感张动的对话。 二人组合巧妙融合拉丁节奏、爵士乐影响与地中海旋律,创造出温暖而富有激情的音乐,充满律动感,并点缀着抒情与浪漫的时刻。 演出曲目主要包括布鲁诺德原创作品,选自其最新发行的两张黑胶唱片《Trip With The Lady》,同时穿插部分爵士标准曲及源自意大利、中国、古巴、挪威、阿根廷等世界各地民间传统的旋律选段。 毛里齐奥·布鲁诺德 (Maurizio Brunod) 意大利著名吉他演奏家与作曲家。作为一位多元而兼容并蓄的音乐家,他曾与世界各地独奏家合作,涉足广泛音乐流派。其曲目涵盖拉丁音乐、爵士、电子乐与先锋音乐。受古典音乐、爵士、民谣及前卫摇滚影响,他已发行六十余张音乐专辑。布鲁诺德曾与众多重要爵士及拉丁音乐家合作,包括恩里科·拉瓦、米洛斯拉夫·维托斯、拉尔夫·汤纳、亚历山大·巴兰涅斯库、蒂姆·伯恩等。 安东尼奥·富斯科(Antonio Fusco) 意大利鼓手、作曲家与教育家。他对音乐新趋势抱有浓厚兴趣,其演奏风格融合摇滚、布鲁斯、爵士及先锋实验元素。参与录制专辑超过五十张,并在非洲、英国、德国及中国举办大师班,其中2018年曾于上海音乐学院进行重要教学活动。著有《协调性——鼓组全面协调能力发展进阶方法》一书(Esarmonia出版社出版)。 富斯科曾亮相于Musikateneo、意大利广播三台等多家媒体,并被收录于2014年版《意大利爵士乐辞典》。合作过的知名音乐家包括蒂姆·伯恩、Yuhan Su等。目前他作为领队,专注于“宁静灵魂”“丝绸之路”及其个人“安东尼奥·富斯科三重奏”项目。自2017年起,任教于北京现代音乐研修学院爵士系。

查看更多
Eventi
22 December 2025
2026安东尼亚诺小合唱团新年音乐会 – 南京站

意大利驻沪总领事馆文化处欣然宣布,2026安东尼亚诺小合唱团新年音乐会“爱与和平”将于2026年1月3日14:30及19:30在南京江苏大剧院隆重上演。 自2016年新年首次来华,安东尼亚诺小合唱团与中国观众一起迎接新年的传统,便一年年延续下来,从未间断。去年,安团与中国观众携手走过了第一个“十年之约”,新的一年,这份美好的约定仍在继续。 2025年,安团迎来了建团以来的第三位指挥玛格丽特·甘伯里尼,今年将是她首次来到中国,执棒新年音乐会。 安团的音乐打动了全世界数百万观众的心。今年的新年音乐也将是一场充满感动与惊喜的体验,届时孩子们将演唱第 68届金币儿歌赛(欧洲顶级儿歌赛)的全新获奖曲和历年经典曲目。 此外,安东尼亚诺小合唱团为中国观众特别准备了精心挑选的中文歌曲。而作为安团在中国的姐妹团,绣球花小合唱团也将与意大利的小歌手们同台演出,共同以清澈童声完美演绎跨越文化和语言的音乐魅力。

查看更多
Eventi
26 September 2025
意语世界无国界——用视频讲述你的故事!

意大利驻沪总领事馆文化处为2025年世界意大利语周推出全新挑战:“意语世界无国界——用视频讲述你的故事!” “意语世界无国界”:选择主题,拍摄短视频并投稿! 在华东地区(上海市、江苏省、浙江省、安徽省)学习的意大利学生,以及学习意大利语的中国学生,可任选以下三个主题之一进行视频创作,旨在传递意大利语言文化的重要性,颂扬全球意语爱好者共同体构成的“无国界”共享空间。 主题 意语世界——文学与翻译 意大利外交与国际合作部每年设立奖励机制,鼓励和推广意大利文学作品的翻译出版。近年来,在意大利驻沪总领事馆文化处的支持下,多部作品得以在中国出版。可参考此链接获取已出版作品清单以汲取灵感:Opere pubblicate con contributo MAECI – Istituto Italiano di Cultura di Shanghai。 意语世界——电影、音乐与戏剧 电影、音乐与戏剧是呈现意语世界的重要载体。近年来,意大利驻沪总领事馆文化处在华东地区多次策划与组织了意大利影展、音乐会以及戏剧演出,并获得了大众的热烈反响。可通过文化处官网(https://iicshanghai.esteri.it/it/)或微信公众号平台(@意驻沪文化处IICSH)获取更多相关资讯。 意语世界——推动共同发展的文化价值观 意大利文化价值观根植于千年社群交往与交流史。认同其重要性不仅意味着尊重与保护,更意味着愿与他人共享全新的语言-文化维度。这份蕴含团结、创造与美的遗产,已成为面向未来的开放对话平台。在把握历史与当代核心价值的基础上,我们可借助独特的人文与关系资本,共同构建更具包容性与可持续性的未来。于此意义上,意大利文化并非边界,而是通向共同发展的桥梁。 参与方式 参赛者可以以个人或团队形式参与(团队人数不得超过3人,仅需由一名成员提交材料并注明全体参与者姓名); 创意无界限!可自由选择表现形式诠释主题,例如:采访、朗诵文本/诗歌/歌曲、演绎戏剧场景等; 参赛视频需附简短说明(不超过150个意大利语词),阐述作品与所选主题及赛事宗旨的关联性。 请于2025年10月12日前将视频材料(格式MP4或MOV,时长不超过3分钟)发送至iicshanghai@qq.com,邮件主题须标注所属学校、年级、参与者姓名及所选主题。所有作品将由意大利驻沪总领事馆文化处评审,最终评选出获奖作品。 评选标准 项目内容与“意语世界无国界”主题的契合度; 作品原创性; 运用意大利语的能力。可以结合意大利驻沪总领事馆文化处往期活动内容进行创作,也可以根据主题自行选择呈现内容。 奖项设置 获奖个人/团队成员将获得意大利驻沪总领事馆文化处主办展览门票,以及由意大利外交与国际合作部翻译资助出版的图书,同时也将有机会受邀参与活动开幕式; 获奖作品将在意大利驻沪总领事馆文化处官方社媒平台发布,并获赠定制文化纪念品。

查看更多
Eventi
25 July 2025
演出资讯|舞蹈剧场《就这样,吧》

意大利驻沪总领事馆文化处荣幸呈献意大利Bigi/Paoletti FRITZ剧团的作品《就这样,吧》,该剧将于2025年9月3日至4日亮相上海戏剧艺术中心。作为ACT上海当代戏剧节及亚欧文化节特邀剧目,该戏剧获得了意大利驻沪总领事馆文化处的支持。 《就这样,吧》由达米亚诺·奥塔维奥·比吉与阿莱桑德拉·保莱蒂联合构思,延续前作《一个谨慎的主角》对宇宙本质的探索,持续开展舞蹈、科学与神话的三重对话。《一个谨慎的主角》聚焦宇宙起源,《就这样,吧》则着力呈现人类在宇宙演化史中的登场,更确切而言——探讨人类与宇宙之间的关系。 作品灵感源自“事件视界“概念,以肢体语言演绎坠向未知的眩晕感:当时间与空间的坐标轴骤然消逝,当中央视角彻底崩塌,万物形态随目光流转而瞬息万变。   Bigi/Paoletti FRITZ剧团 编舞家达米亚诺·奥塔维奥·比吉与演员兼导演阿莱桑德拉·保莱蒂自2013年为伊斯坦布尔市立剧院创作《归乡,致父亲》开启合作,持续推动跨文化背景艺术家的教育实践与创作实验。二人于2020年共同创立剧团,作品巡演足迹遍布都灵之舞艺术节、罗马均衡艺术节、布拉格国际舞蹈节、欧洲工厂艺术节、格但斯克舞蹈节、卢森堡空中浪潮舞蹈节、爱的时节艺术节、戈里齐亚舞蹈节、布雷西亚大剧院舞蹈季、班加罗尔哈巴艺术节、果阿偶然艺术节、北京当代舞展等国际舞台。

查看更多
Eventi
24 July 2025
活动资讯|音乐剧《神曲》

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现安德烈亚·奥尔蒂斯执导的音乐剧《神曲》华东巡演。演出将于2025年8月29日至31日登陆苏州湾大剧院,9月11日至14日献演上海大剧院,9月18日至21日亮相杭州金沙湖大剧院。 在安德烈亚·奥尔蒂斯执导下,通过3D技术演绎的《地狱篇》《炼狱篇》《天堂篇》,引领观众沉浸于意大利语之父但丁所创造的崇高之境。这场精妙融合科技与叙事的戏剧之旅,使所有观众——包括年轻群体——皆能深刻领略至高诗人的伟大精神。 主创团队包括: ・导演:安德烈亚·奥尔蒂斯 ・作曲:马尔科·弗里西纳 ・编剧:詹马尔科·帕加诺、安德烈亚·奥尔蒂斯 ・旁白:詹卡洛·詹尼尼 ・舞美设计:拉拉·卡里西米 ・编舞:马西米利亚诺·沃尔皮尼 ・灯光:瓦莱里奥·蒂贝里 ・影像:维尔吉尼奥·莱夫里奥 ・音响:弗朗切斯科·伊安诺塔 ・首席舞者:玛丽亚卡特琳娜·曼布雷蒂 ・副导演:艾玛·德诺拉 主演人员包含: 安东内洛安焦里洛饰但丁 米里亚姆·索玛饰贝亚特丽齐 安德烈亚奥尔蒂斯饰维吉尔 莱昂纳多迪·米诺饰尤利西斯/卡托 阿丽安娜·塔莱饰 弗朗西斯卡/玛特尔达 吉佩托 GIPETO 饰 卡戎/乌戈利诺 安东尼奥·索伦蒂诺饰皮耶尔 费德丽卡·德·里吉饰皮娅   安德烈亚·奥尔蒂斯 1972年生于圣维托阿尔塔利亚门托,集演员与导演于一身。他的多元艺术禀赋使其持续探索多种表现形式。自2006年至今,他执导了众多戏剧作品(哥尔多尼、贝克特、品特、莎士比亚、皮兰德娄),融合演员、歌手、编舞与3D技术等多重舞台语言,打造复合型演出。2004年起与意大利国内知名作曲家合作舞台制作,并负责3D视频建筑投影艺术呈现(2014年《奥维德重生》、2015年《天使与魔鬼》)。2016年执导《咖啡店⽂森特,⼀个时代的⾊彩》,2017年执导《⽶开朗基罗:⽯头与⾊彩》,两部作品均于意大利多剧院上演且持续巡演。2018年起担任音乐剧《神曲》导演。

查看更多
Eventi
21 July 2025
佛罗伦萨管弦室内乐团巡演

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现佛罗伦萨管弦室内乐团巡演《海上钢琴师》主题华东巡演,其中包含江浙沪剧院的六站巡演: 7月22日:杭州金沙湖大剧院 7月23日:嘉兴秀湖音乐厅 7月24日:苏州文化艺术中心 7月25日:南通大剧院 7月26日:南京荔枝大剧院 7月27日:上海东方艺术中心 乐团为亚洲观众精心策划了电影配乐专场,演绎埃尼奥·莫里康内与路易斯·巴卡洛夫大师经典之作。朱塞佩·兰泽塔执棒下的上海音乐会曲目包括: 莫里康内《美丽人生》 莫里康内《西部组曲》 莫里康内《美国往事》 莫里康内《玛琳娜》 莫里康内《往昔曾忆》 莫里康内《天堂电影院》 莫里康内《教父》 莫里康内《致敬费里尼》 莫里康内《海上钢琴师》 莫里康内《使命》之“加布里埃尔的双簧管” 莫里康内《颤音》 巴卡洛夫《邮差》 莫里康内《晚宴》   佛罗伦萨管弦室内乐团 由指挥家朱塞佩·兰泽塔创立于1981年,跻身欧洲顶尖室内乐团之列。乐团曲目涵盖室内乐领域最广泛的作曲家谱系——正如托斯卡尼尼所言,室内乐团演奏堪称“音乐家间最具智性碰撞与心灵共振的艺术协作”。通过意大利广播电视演出及全国巡演,乐团声誉日隆,更曾亮相墨西哥城国际音乐节等国际艺术盛事。

查看更多
Posts
16 July 2025
意大利公爵学院合奏团音乐会

2025年7月12日晚,杜卡勒学院乐团音乐会在上海西岸梦中心M筒仓隆重举行。本场音乐会由上海交响乐团策划举办,作为上海夏季音乐节(MISA)”城市律动”单元的重要活动,并获意大利驻沪总领事馆文化处特别支持。 音乐会的核心曲目是路德维希·凡·贝多芬十二首未公开圆舞曲(作品号WoO 16b)的完整首演。这些珍贵乐谱经由杜卡勒学院基金会音乐研究中心与”LvBeethoven.it”音乐研究机构联合开展的深度学术研究得以重现于世。 乐团演出由单簧管演奏家兼指挥家洛伦佐·安东尼奥·约斯科领衔,长笛演奏家玛尔塔·洛伦扎·格里科与单簧管演奏家埃尔米尼亚·尼格罗联袂献艺。音乐家们以精湛技艺再现了贝多芬这些尘封两个多世纪的华美乐章,为申城夏夜增添了隽永的艺术韵致。 洛伦佐·安东尼奥·约斯科 1985年生于意大利,现活跃于香港乐坛的单簧管演奏家。曾任职伦敦交响乐团及马德里皇家歌剧院乐团,并与琉森音乐节管弦乐团、欧洲室内乐团、爱乐管弦乐团、达拉斯交响乐团、圣彼得堡爱乐乐团、威尼斯凤凰剧院及罗马歌剧院等顶尖乐团合作。曾受指挥大师瓦列里·捷杰耶夫、伯纳德·海廷克、科林·戴维斯爵士、西蒙·拉特尔爵士、丹尼尔·哈丁、安德里斯·尼尔森斯、埃萨-佩卡·萨洛宁、安德烈·普列文、丹尼雷·加蒂、尤里·特米尔卡诺夫、谢苗·比契科夫及洛林·马泽尔执棒。自2021年起拓展指挥事业,多次执棒香港管弦乐团及亚洲地区知名交响乐团。 杜卡勒学院乐团 作为波坦察杜卡勒学院基金会音乐研究中心的灵魂所在,这支灵活编制的常驻艺术团体汇聚了具有国际级室内乐与交响乐造诣的意大利音乐家。乐团由艺术总监朱塞佩·达米科——低音提琴演奏家、作曲家兼研究员——领衔,曲目库横跨巴洛克至当代数百年音乐长河,尤专注于演绎尘封之作、现代首演及新生创作。每场演出皆化为一段直抵心灵的情感共鸣之旅。

查看更多
Eventi
27 June 2025
意大利公爵学院合奏团音乐会

2025年7月12日晚,意大利公爵学院合奏团音乐会将在上海西岸梦中心·梦船坞隆重举行。本场音乐会作为上海夏季音乐节(MISA)“全城交响”的一部分,由上海交响乐团主办,并获得了意大利驻沪总领事馆文化处的特别支持。 演出核心曲目为贝多芬的12首未发表圆舞曲(WoO 16b)的完整版。这些珍贵作品经由意大利公爵学院基金会音乐研究中心与LvBeethoven.it音乐研究机构联合开展的深度学术研究得以重现于世。 乐团演出由单簧管演奏家兼指挥家艾尔高领衔,长笛演奏家玛尔塔·洛伦扎·格列科与单簧管演奏家埃尔米尼娅·尼格罗联袂献艺。 艾尔高 1985年生于意大利,现活跃于香港的单簧管演奏家。曾任职伦敦交响乐团及马德里皇家歌剧院乐团,并与琉森音乐节管弦乐团、欧洲室内乐团、爱乐管弦乐团、达拉斯交响乐团、圣彼得堡爱乐乐团、威尼斯凤凰剧院及罗马歌剧院等顶尖乐团合作。曾受指挥大师瓦列里·捷杰耶夫、伯纳德·海廷克、科林·戴维斯、西蒙·拉特尔、丹尼尔·哈丁、安德里斯·尼尔森斯、埃萨-佩卡·萨洛宁、安德烈·普列文、丹尼雷·加蒂、尤里·特米尔卡诺夫、谢苗·比契科夫及洛林·马泽尔执棒。自2021年起拓展指挥事业,多次执棒香港管弦乐团及亚洲地区知名交响乐团。   意大利公爵学院合奏团 作为意大利公爵学院基金会音乐研究中心的灵魂所在,这支灵活编制的常驻艺术团体汇聚了具有国际级室内乐与交响乐造诣的意大利音乐家。乐团由艺术总监朱塞佩·达米科领衔,他也是知名低音提琴演奏家、作曲家兼研究员。演出曲目横跨巴洛克至当代数百年音乐长河,尤专注于演绎稀有珍作、现代首演及新生创作。每场演出皆化为一场情感共鸣之旅。

查看更多
Eventi
23 June 2025
恰拉与佩蒂二重奏音乐会-杭州站

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现由音乐家卢卡·恰拉与曼努埃尔·佩蒂的音乐会,该活动作为中国巡演的其中一站,将于6月29日晚在杭州Jz Jazz Club上演。 小提琴与手风琴,克雷莫纳与卡斯泰尔菲达尔多;这两种乐器与意大利及其音乐传统紧密相连。小提琴魔法师卢卡·恰拉与非凡的手风琴演奏家曼努埃尔·佩蒂将从他们共同拥有的意大利与地中海根源出发,联袂呈现一场令人着迷的音乐会。   卢卡·恰拉 Luca Ciarla 出生于莫利塞大区的泰尔莫利,是一位富有创造力的小提琴家。他于1993年在安东尼奥·萨尔瓦托雷指导下取得小提琴学位,随后在菲耶索莱音乐学校学习。1996年,他移居美国,在印第安纳大学攻读硕士学位,并跟随戴维·贝克学习爵士乐。其独特的风格使他成功在全球70多个国家的爵士乐、古典音乐和世界音乐节及音乐会系列中演出;从蒙特利尔爵士音乐节到香港演艺中心,从苏格兰凯尔特音乐节到里约热内卢的维拉-罗伯斯音乐节,从墨尔本爵士音乐节到迪拜歌剧院以及罗马的帕科德拉音乐厅。 曼努埃尔·佩蒂 Manuel Petti 6岁起在埃尔米尼奥·萨卢斯蒂奥大师指导下开始学习手风琴。1999年,他完成了手风琴课程,并开始在坎波巴索的L.佩罗西音乐学院学习钢琴。2017年,他在萨勒诺的马图奇音乐学院以优异成绩获得手风琴一级学位。2006年至2023年间,他曾是卡萨代乐团成员,担任手风琴手和键盘手;自2019年起,他还担任该乐团的音乐总监和编曲。2020年至2023年,他是Balamondo(一个致力于音乐融合与地方传统推广的国际性音乐节)的音乐总监、编曲、手风琴手和键盘手。2023年,他为卡萨代乐团创作了马克斯·加泽的 “Musicae et Loci” 项目的编曲。

查看更多
Eventi
16 June 2025
恰拉与佩蒂二重奏音乐会-上海站

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现由音乐家卢卡·恰拉与曼努埃尔·佩蒂的音乐会,该活动作为中国巡演的其中一站,将于6月28日在Blue Note Shanghai上演,之后还将在杭州继续演出。 小提琴与手风琴,克雷莫纳与卡斯泰尔菲达尔多;这两种乐器与意大利及其音乐传统紧密相连。小提琴魔法师卢卡·恰拉与非凡的手风琴演奏家曼努埃尔·佩蒂将从他们共同的意大利与地中海根源出发,联袂呈现一场令人着迷的音乐会。 卢卡·恰拉 出生于莫利塞大区的泰尔莫利,是一位富有创造力的小提琴家。他于1993年在安东尼奥·萨尔瓦托雷指导下取得小提琴学位,随后在菲耶索莱音乐学校学习。1996年,他移居美国,在印第安纳大学攻读硕士学位,并跟随戴维·贝克学习爵士乐。其独特的风格使他成功在全球70多个国家的爵士乐、古典音乐和世界音乐节及音乐会系列中演出;从蒙特利尔爵士音乐节到香港演艺中心,从苏格兰凯尔特音乐节到里约热内卢的维拉-罗伯斯音乐节,从墨尔本爵士音乐节到迪拜歌剧院以及罗马的帕科德拉音乐厅。 曼努埃尔·佩蒂 6岁起在埃尔米尼奥·萨卢斯蒂奥大师指导下开始学习手风琴。1999年,他完成了手风琴课程,并开始在坎波巴索的L.佩罗西音乐学院学习钢琴。2017年,他在萨勒诺的马图奇音乐学院以优异成绩获得手风琴一级学位。2006年至2023年间,他曾是卡萨代乐团成员,担任手风琴手和键盘手;自2019年起,他还担任该乐团的音乐总监和编曲。2020年至2023年,他是Balamondo(一个致力于音乐融合与地方传统推广的国际性音乐节)的音乐总监、编曲、手风琴手和键盘手。2023年,他为卡萨代乐团创作了马克斯·加泽的 “Musicae et Loci” 项目的编曲。

查看更多