Tag: DESIGN

Eventi

12 September 2024

对谈“缤纷的设计发现”

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现题为“缤纷的设计发现”的聚会，该活动于2024年9月13日晚6点30至9点在Roca Shanghai Gallery举行。届时，意大利建筑师兼设计师安多·西比克、同济大学副校长娄永琪和思庭文化&Little Known内容平台创始人陈敏娟将出席活动。   此次活动由Roca Shanghai Gallery主办，旨在为现场观众提供一次宝贵的机会，就中外设计的动态和快速发展展开一场共同对话。受邀参加活动的嘉宾皆是当代设计界的代表人物。     娄永琪，同济大学副校长，同济大学设计创意学院教授。瑞典哥德堡大学、意大利米兰理工大学、芬兰阿尔托大学客座教授。 娄永琪是WDO世界设计组织执委、中国工业设计协会副主席和DESIS网络国际协调委员，并担任维也纳应用艺术大学国际咨询委员会主席。   安多·西比克，意大利建筑师和设计师。1980年至1987年期间，作为孟菲斯小组的创始人之一，西比克在后现代家具、纺织品和陶瓷的革新中发挥了关键作用，其标志性设计作品包括Madison落地灯和Belvedere大理石控制台。目前担任上海同济大学和上海社会科学院的名誉教授。   陈敏娟，思庭文化&Little-Known 内容平台创始人、《上海百货Shanghai Articles》执行主编、《IDEAT理想家》前任主编。同时，她还是创意产业的写作者、编辑和媒体人。

查看更多

Eventi

14 June 2024

展览“无常：坎帕纳工作室四十年设计展”

意大利驻沪总领事馆文化处携手上海当代艺术博物馆欣然呈现展览“无常：坎帕纳工作室四十年设计展”，该展览由马可·萨米切利与上海当代艺术博物馆馆长龚彦担任策展人，于2024年6月7日开幕，并将持续开放至9月8日。 展览“无常”是坎帕纳工作室在亚洲的首次大型展览。1984年，巴西著名设计双人组阿贝托·坎帕纳（生于1953年）和费尔南多·坎帕纳（1961-2022）在圣保罗创立了坎帕纳工作室。本次展览共展出50余件作品，带领观众重访工作室的思想与行动历史——设计师极富前瞻性的艺术活动与设计方案，以及他们对于人类如何与自然共存的紧迫思考。坎帕纳工作室自出道来，一直使用边角料、废弃物和不那么贵重的材料进行创作，以其循环可持续的道德观念而独树一帜。在四十年的职业生涯中，他们一直是手工艺的尊严、被遗忘的巴西乡村及本土美学的代言人。展览期间将首次展出原创设计和模型，以及与上海当代艺术博物馆（PSA）合作的新作品。 意大利一直在坎帕纳工作室的历史中扮演着核心角色：1990年，马尔科·罗马内利在意大利杂志《Domus》上发表的文章使他们名噪一时，与托斯卡纳Edra公司的合作见证了其最具代表性设计“Vermilha椅”的诞生。 作为此次展览的联合策展人，马可·萨米切利现任米兰三年展设计、时尚和手工艺部门的策展人以及意大利设计博物馆馆长。他曾在米兰理工大学学习，并获得文化遗产发展设计与技术博士学位，并为《Wallpaper》和《Il Sole 24 Ore》撰稿。自2018年以来，他一直是米兰三年展国际关系负责人。萨米切利多次在欧洲和中东地区策展，这是他第一次在中国策划展览。 .

查看更多

Eventi

1 March 2024

展览资讯｜行云流水——从达·芬奇到帕加尼Utopia

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现限时专题展览“行云流水——从达·芬奇到帕加尼Utopia”，作为“对话达·芬奇”展览的延续，该专题展览于2024年3月4日至4月14日在中国上海最具盛誉的文化殿堂——上海博物馆面向公众开放。 展览延续了“对话达·芬奇”所开启的对话，通过Horacio Pagani最新作品“乌托邦 Utopia”的哲学和设计项目，向观众揭示艺术与科学之间的联系。“行云流水”展览也希望能向上海公众展示，达·芬奇对帕加尼超跑诞生的重要影响。 “行云流水”以一件全新作品拉开帷幕，这条金龙的灵感源自宋代，被绘制在帕加尼“乌托邦 Utopia”的引擎盖上。该作品由上海博物馆书画部青年艺术家颜晓军创作，体现了中意文化的自然交融，是古老而珍贵的渊源。 3月4日，帕加尼汽车公司创始人兼首席设计师Horacio Pagani出席了该展览开幕式，这也是“2024意大利设计日”的重要系列活动之一。为彰显帕加尼对设计之美以及形式与功能之间平衡的不断追求，限时专题展览还展出了“Zonda Cinque”：这辆采用碳钛复合材料底盘的公路跑车，也是帕加尼历史上最具标志性的车型之一。 Horacio Pagani是帕加尼汽车公司的创始人兼首席设计师。自1990年以来，他一直致力于“C8”项目，该项目后来在1999年日内瓦车展上以“Zonda”的名称亮相，开创了超跑汽车的全新时代。为与时俱进，2011年帕加尼推出了采用最先进材料制造的“Huayra”，该车斩获业内三项最负盛名的奖项，包括“年度汽车”大赏。对于先进复合材料系统领域的研究活动一直持续至2022年9月，当时迄今为止仅生产了99辆的“乌托邦”（Utopia）在米兰首次亮相。

查看更多

Eventi

1 March 2024

讲座资讯｜Horacio Pagani: “行云流水——从达·芬奇到帕加尼Utopia”

意大利驻沪总领事馆文化处携手同济大学设计创意学院，欣然呈现讲座“行云流水——从达·芬奇到帕加尼Utopia”。该讲座将于3月5日下午四点半至五点半在设计创意学院暗房报告厅举行。 值“2024意大利设计日”之际，本次讲座也是意大利驻沪总领事馆文化处和意大利驻沪总领事馆组织推广的系列活动之一。 通过帕加尼汽车公司创始人兼首席设计师Horacio Pagani与同济大学副校长娄永琪教授的对话，讲座将呈现在帕加尼超跑诞生过程中，达·芬奇的直观力是如何发挥其重要作用。帕加尼专注于创新和工艺，帮助树立汽车艺术和技术的新标准，日益巩固其作为世界高性能汽车领导者的地位。 讲座将科学与艺术相结合，为现场观众提供独特的机会，亲身感受Horacio Pagani贯彻于其品牌创新和未来愿景中的设计理念。 Horacio Pagani是帕加尼汽车公司的创始人兼首席设计师。自1990年以来，他一直致力于“C8”项目，该项目后来在1999年日内瓦车展上以“Zonda”的名称亮相，开创了超跑汽车的全新时代。为与时俱进，2011年帕加尼推出了采用最先进材料制造的“Huayra”，该车斩获业内三项最负盛名的奖项，包括“年度汽车”大赏。对于先进复合材料系统领域的研究活动一直持续至2022年9月，当时迄今为止仅生产了99辆的“乌托邦”（Utopia）在米兰首次亮相。

查看更多

Eventi

15 November 2023

梦想的着装：时尚的诞生、嬗变与述说

意大利驻沪总领事馆文化处和意大利驻沪总领事馆携手上海汉唐文化欣然呈现“梦想的着装：时尚的诞生、嬗变与述说”，展览将于2023年11月17日至2024年2月29日在上海外滩源壹号面向公众开放。 作为「ART SHANGHAI欧洲国家珍藏展」首展，本次展览旨在通过探讨女性解放的历程，以一种富有叙事力的方式，展示意大利时尚的演变。这一叙事方式意在传达女性在意大利创意的独特性、艺术性和在手工制作领域中无论是作为主角还是灵感的源泉，都扮演着重要的角色。 展览将展出来自时尚、歌剧、电影三大意大利顶级文化领域的典藏，包括时装、手稿、文献及影像等逾百件国宝级展品。从初露头角的那一刻起，时尚便不再被视为次要的艺术，而是被看作真正的应用艺术。这一观念的诞生得益于罗莎·吉诺尼和玛丽亚·莫纳奇·加伦加的愿景。玛利亚·莫纳奇·加伦加被誉为“意大利现代时尚教母”，她不仅是一位具有创新精神的设计师，还是意大利风格在国际上的传播者，无论是在时尚领域还是在物品和面料设计中，都具备卓越的能力。 展览中的作品呈现并未按惯常的线性方式展开，而是以12个主题性单元的叙事贯穿于整个外滩源壹号空间，每个空间都将成为一个舞台及剧场，去追溯意大利时装史上最重要的演进时刻。展览以一个视频专区作结，重点探讨时装秀的演变，特别是在九十年代，将其视为女性理想变革的一部分，不仅仅是模特的变革，而且也是所有女性的变革。

查看更多

Eventi

9 November 2023

演出资讯｜引领潮流七十年——意大利金圆规奖经典设计作品展

意大利驻沪总领事馆文化处与意大利驻沪总领事馆携手上海久事美术馆、米兰ADI设计博物馆以及意大利特雷卡尼百科全书研究院，欣然呈现“引领潮流七十年——意大利金圆规奖经典设计作品展”，该展览将于外滩18号久事艺术空间，从2023年11月9日至2024年2月25日面向公众开放。  “引领潮流七十年——意大利金圆规奖经典设计作品展” 将汇聚7个不同设计主题领域的杰作，集中展示金圆规奖从1954年至2022年百余件精选获奖作品。这也是金圆规奖在中国的首次完整呈现。 金圆规奖为彰显优秀的工业设计而设，涵盖从产品设计到当代精神的表现形式；表彰具有设计远见的项目、个人和制造商，正是他们不断拓展学科边界，用巧妙的方式诠释所处的时代。 因此，本次展览以主题式展陈为指导思路，在由多个获奖项目接续而成的时间线上，点缀若干主题空间，从金圆规奖的审辨研究视角彰显在当代具有重要意义的设计主题。 透过这场展览，参观者将不只是领略到工艺、科技与文化在设计领域内如何相互交融，更将洞察意大利设计的核心竞争力和其未来走向。展陈设计由安多·西比克和约瑟夫·德雅尔丹（Cibic工作室）倾心打造，他们为每一个主题量身定制了独有的沉浸式环境，旨在帮助观众更深入地感受每个展区的独特魅力。

查看更多

Eventi

8 March 2023

2023意大利设计日“闪耀的品质——为人与环境设计”

意大利驻沪总领事馆和意大利驻沪总领事馆文化处很高兴携手上海创新创意设计研究院共同呈现2023意大利设计日，该活动将于3月15日在上海创新创意设计研究院礼堂举行。 上海意大利设计大使安多·西比克将会带来主题讲座《可持续性与美——设计能拯救世界吗？》。 “身处至暗时刻，更需要那些帮助我们摆脱困境的事物。我们需要看到一束光，看到一些仍能让我们产生梦想、让我们感到惊奇的东西，它们能带来片刻的幸福。” （安多·西比克） 在意大利驻沪总领事安缇雅女士和意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利先生开幕致辞后，安多·西比克还将与设计史学家兼评论家王受之进行对谈。   Programma 16:00 Registrazione| 来宾登记 16:30 Saluti Istituzionali | 开幕致辞 Simon Collins (Direttore, Design Innovation Institute Shanghai) 西蒙·柯林斯（上海创新创意设计研究院首席创意官） Tiziana D’Angelo (Console Generale di Italia a Shanghai) 安缇雅（意大利驻沪总领事） Francesco D’Arelli (Direttore, Istituto Italiano di Cultura di Shanghai) 达仁利（意大利驻沪总领事馆文化处处长） Keynote Speaker | 主讲人 Aldo Cibic (Ambasciatore del Design Italiano a Shanghai) 安多·西比克（上海意大利设计大使） […]

查看更多

Eventi

21 November 2022

“城市色彩·时尚对话”中意艺术家作品展

意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“城市色彩·时尚对话”中意艺术家作品展。 本项目作为“2022中意文化和旅游年”庆典活动的一部分，由上海设计之都、上海地铁公共文化发展中心与意大利驻沪总领事馆文化处联合发起。展览汇聚5位在华意大利艺术家与5位中国艺术家的数字作品，于地铁新天地站艺术空间呈现。通过更贴近本地观众体验的新语言，构建多元文化融合的对话场域。 参展的意大利艺术家包括： Alice Melloni Barbara Vaccaro Orlando Daga Jacopo della Ragione Giulio Acconci

查看更多

Eventi

14 November 2022

一场来自未来的时装秀

为庆祝中意两国之间的学术成就及跨文化交流，意大利驻沪总领事馆文化处和意大利马兰戈尼时装设计学院上海校区很高兴在光廷Temple of Light多媒体空间呈现16位新兴设计师的毕业作品，其中包括数字系列和织物系列作品。 本场大秀的3D CGI部分在导师周俊（马兰戈尼校友）和李雨山的指导下，透过Z世代的视角展现其对于未来时尚发展的独特观点。“ZETA”的故事线以中国古代神话为灵感，将其重塑为数字形象。故事情节设定在3022年，演绎未来人类生存面临的冲突。 优秀毕业设计师包括负责虚拟时尚的周洁、刘禹兵、兰雨桐、祁玲慧和何浩亮，以及负责时装设计部分的刘宇佳、孙紫晴、唐艺珊、孙皓越、黄淇、何思彤、申雪延、吴欣豫、周秉义、何浩亮、耿敏敏和林婧。 ZETA毕业生时装设计部分将在马兰戈尼教学总监Francesco Fioretto教授和时装设计系主任Kristian Steinberg教授的指导下完成。秀场音乐由国际音乐人ALTER创作，3D电影由Damien Louise呈现。 马兰戈尼时装设计学院上海校区成立于九年前，以支持中国青年人才为使命，为在意大利时尚之都米兰、时尚与艺术交汇处的佛罗伦萨、高级时装发源地巴黎、引领潮流的伦敦和中国时尚之都上海等时尚引领未来发展之地的学生们，提供了基于当代时尚体系的不同视角。

查看更多

Eventi

18 August 2022

《ENCORE – SCARPA作品展》

意大利驻沪总领事馆文化处很高兴呈现与WS GALLERY联合举办的《ENCORE – SCARPA作品展》，该展览于2022年7月9日至9月20日向公众开放。 展览邀请法国艺术历史学家和理论家马克·帕尔图什作为学术支持，深刻呈现了斯卡帕设计品牌演变的过程，并解析如何将艺术与设计相结合从而提高我们的生活品质。 继2021年重新发布Soriana沙发和Pigreco椅后，本次展览将带领观众重温影响六七十年代意大利设计作品的创作历程，同时也标志着阿芙拉·比安钦和托比阿·斯卡帕作品的时代返场。展览作为这对意大利设计黄金时期传奇搭档在中国的首展，展出了其自上世纪六十年代以来最重要的作品，并在意大利后现代主义的色彩与哲学中回溯设计历史，阿芙拉和托比阿·斯卡帕是其中的主角。艺术作为普世公共价值的载体，不仅反映了时代的精神内涵，还表现了独特的文化及学术特征。 本次展览探索了现代视觉文化中的“空间”、“秩序”以及“感官体验”的概念，通过联结二维和三维空间中呈现的雕塑、装置和绘画，将可识别的人体元素与半抽象、有层次的表面语言相融合。因此视觉语言得以被过滤，从而在WS Space中与富有音乐性的温柔韵律交织在一起。 阿芙拉·比安钦 (1937-2011)和托比阿·斯卡帕 (1935-)于1957年毕业于威尼斯建筑大学建筑系，在阿芙拉的家乡蒙特贝卢纳创立了设计事务所。从那时起二人持续参与建筑、室内设计及工业设计等领域的工作，为意大利乃至国际现代设计留下了诸多宝贵的遗产。 这对蜚声国际的设计搭档获得了众多极具影响力的设计奖项，包括意大利金圆规奖 (Compasso d’Oro) 和国际论坛设计奖 (International Forum Design)。二人的作品在世界各地重要博物馆中展出，还被列入永久馆藏。在与加维纳(Gavina)、莫尔泰尼(Molteni)和孚洛思(Flos)等知名品牌的合作中，斯卡帕夫妇创作出诸多经典的家具与灯具，直接影响了二十世纪六七十年代意大利设计的主流风格。

查看更多