值马可·波罗逝世七百周年(1324-2024)与诞辰七百七十周年(1254-2024)纪念结束之际,意大利驻沪总领事馆文化处携手意大利都灵理工大学建筑与设计学院联合策划和出版纪念图录《马可·波罗眼中的奇闻异事》,该书获得了意大利驻沪总领事馆的特别支持。《马可·波罗眼中的奇闻异事》巧妙融合《马可·波罗游记》的历史叙事语言与伊塔洛·卡尔维诺《看不见的城市》的对话体小说风格,此外还收录了都灵理工大学教授亚历山德罗·阿尔曼多创作的五十六幅未公开水彩画作。
©Alessandro Armando
每幅水彩画皆以卡尔维诺笔下某座“看不见的城市”命名并汲取灵感,配以《看不见的城市》与《马可·波罗游记》选段。本书采用中意双语呈现,旨在纪念由这位威尼斯探险家开启的中意对话传统。据水彩画作者构想,本书呈现的五十六座城市中新增的拉拉杰城,正是忽必烈汗向马可·波罗描述的神秘之城。
本书“希望能够以科学(尤其是建筑学)为线索,将与马可·波罗有关的历史、文学与艺术串联起来,并且通过一本制作精良、风格典雅的书籍将这些元素共同展现出来。”(意大利驻沪总领事安缇雅)
“亚历山德罗 · 阿尔曼多的五十六幅水彩作品,通过色调与笔触的无尽交替和演变,从卡尔维诺概念图谱中衍生出对想象维度的极致演绎。”(意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利)
“马可·波罗曾解释道‘为了区别其他城市的特点,我必须总是从一座总隐于其后的首要的城市出发。’。本书不仅是都灵理工大学与中国 20 多年合作历程中所取得的又一个重要成果,同时也可视作这段历程的一个总结与回顾。”(都灵理工大学建筑与设计系主任米凯莱·博尼诺)
《马可·波罗眼中的奇闻异事》由上海内那瓦广告有限公司限量印制500册,其中100册为编号版。采用环保大豆油墨及高档轻涂艺术纸张印刷,完美展现画作细节,该纸张为 fsc 森林友好体系认证纸张,符合持续发展理念。