意大利驻沪总领事馆文化处携手意大利驻沪总领事馆,欣然呈现第二十四届世界意大利语周(2024年10月14日至20日)。
世界意大利语周在每年十月的第三个星期举行。自2001年创办以来,这项活动得到意大利共和国总统的高度关怀,并逐渐成为全球范围内最重要的意大利语活动。
今年是意大利出版业走向世界的关键一年:意大利作为主宾国参加了在突尼斯(4月19-28日)、华沙(5月23-26日)和法兰克福(10月16-20日)举办的国际图书博览会。第二十四届语言周以“意大利语与书籍:字里行间的世界”为主题。
为通过图书和国家出版业宣传意大利语言和文化遗产,意大利外交与国际合作部每年都会提供翻译资助,鼓励将意大利作家的作品翻译成中文,如埃莱娜·费兰特、多梅尼科·斯塔尔诺内、伊塔洛·卡尔维诺和欧金尼奥·蒙塔莱。
©️ Kleiner Flug
意大利驻沪总领事馆文化处邀请在华东地区(上海市、安徽省、江苏省和浙江省)学习意大利语的学生参加“意大利语与书”写作比赛,围绕“马可·波罗与书”、“伊塔洛·卡尔维诺与书”以及“文艺复兴与书”其中任一主题进行写作。随后将公布获奖结果,表彰学生们创作的最佳文章,即那些能够表达书籍作为重要的基本载体,是如何传播和保护意大利文化和语言的文章。