继2025年首次参展后,致力于在全球推广意大利出版业的门户网站“新意大利图书”重返上海,再次确认其对中国出版格局及合作机遇的关注。2026年11月13日至15日,该项目将再次参加与博洛尼亚展览集团合作举办的上海国际童书展。
今年,该倡议将呈现325种童书新书,数量几乎是上一届的两倍。这些图书来自“新意大利图书”于今年春季向专注于儿童文学的意大利版权代理和出版商发起的征集。每部作品均配有一份意大利语、英语和中文三语图书信息卡,内含封面、内容简介、获奖情况、已出版译本以及版权转让联系方式。
开幕式当天上午,该门户网站还将举办一场活动,向当地出版商展示意大利童书出版的价值,从而加强意中之间的合作机会。
“新意大利图书”成立于2020年,是由特雷卡尼在意大利外交与国际合作部支持下推动的项目。为参加本届展会,该项目与意大利驻沪总领事馆文化处以及意大利出版商协会合作;其中,文化处负责图书信息卡中文译文的审校。
入选书目将在意大利对外贸易委员会设立的意大利馆内展出,现场设有配备平板的专用展台,供参观者查阅所展示的图书。
童书文学占意大利图书海外版权销售的三分之一左右,再次确认其是意大利出版业在国际市场传播中最相关的板块之一。因此,参加上海童书展是一个重要窗口,可向当地从业者讲述意大利出版的活力与丰富性,并开拓面向中国市场的新前景。
活动安排
展会:上海国际童书展
日期:2026年11月13日至15日
地点:上海世博展览馆,意大利馆,H1-2A08
活动:“新意大利图书:推荐给中国的优质意大利童书”
向中国出版商介绍“新意大利图书”精选的新书
时间:2026年11月13日 11:00–12:00
地点:上海世博展览馆 H1-2A08