11月13日至15日,上海将因上海国际童书展而充满图像与色彩。本届童书展已举办至第十三届,由博洛尼亚展览集团(BolognaFiere Group)合作举办,是亚太地区童书出版领域的重要盛会之一。为期三天,来自世界各地的出版商、插画师、版权代理和专业人士齐聚一堂,分享项目、探索新趋势,并促成国际合作。
今年,意大利也将再度成为焦点,设立专门展馆,展示其儿童和青少年出版物的卓越成果。这一亮相具有特殊意义,因为它恰逢意大利对外贸易委员会开展“意大利制造”国际推广活动一百周年。
从绘本到游戏书,从教育出版物到互动项目,意大利出版业将一个个由故事和多元语言构成的宇宙带到上海,能够激发好奇、带来乐趣,并陪伴孩子探索世界。这也是一个让人们认识新作者与新项目的契机,同时探索翻译、版权引进以及与中国市场合作的可能性。
“新意大利图书”(newitalianbooks)也将助力呈现这一丰富面貌。这是一个特别展示窗口,旨在向当地出版商介绍300多种意大利新书;这些新书在意大利驻沪总领事馆文化处的支持下,以中文呈现。
活动日程还包括与意大利插画师菲利普·乔达诺的两场活动。他将于11月13日做客意大利馆,带来对谈《匹诺曹的新衣》;并于11月14日带来讲座“流动的根:一位插画师在两个世界之间的旅程”。
三天里,故事跨越语言与边界,图像点燃想象,书籍成为拉近不同文化读者距离的方式。
意大利馆:
地点:上海世博展览馆 (H1馆2A08)
时间:2026年11日13至15日