国际交流大师课-皮耶尔·路易吉·迪伦吉特大师班
意大利驻沪总领事馆文化处荣幸呈现“国际交流大师课”，特邀杰出嘉宾皮耶尔·路易吉·迪伦吉特主讲。本次活动定于2025年5月19日在浙江音乐学院声歌系举行，由该学院主办，并获意大利驻沪总领事馆文化处鼎力支持。 此次大师班将进一步促进中意音乐领域的对话与合作，观众将欣赏到浙江音乐学院声歌系八位优秀学员——刘栋阳、王佐荣、苏志澎等——在迪伦吉特大师指导下演绎的意大利古典歌剧经典选段。 皮耶尔·路易吉·迪伦吉特 1969年生于安科纳，现居卡利亚里。曾受教于二十世纪最杰出的音乐家与歌唱家：与盖达、科莱利研习艺术歌曲与室内乐；2003至2007年师从帕瓦罗蒂；另受雷蒙迪指导。1996年获伦敦皇家音乐学院莫扎特声乐专题大师班认证（导师尼古莱·盖达与科林·戴维斯爵士）。作为卓越的意大利男中音，曾亮相世界顶级剧院与音乐厅的高规格制作。合作艺术家包括佛朗哥·泽菲雷里、马丁·斯科塞斯、达里奥·福、莉莉安娜·卡瓦尼、林赛·肯普、卢恰诺·帕瓦罗蒂、阿诺尔多·福阿、保拉·加斯曼与保罗·波利。 浙江音乐学院 2016年经教育部批准成立，是中国规模最大、最具声望的音乐舞蹈表演艺术学府之一。学院坐落于杭州西湖区象山，现由文化和旅游部与浙江省人民政府实行共建共管。
查看更多
展览“Thrive in the Midst of Chaos”
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现展览“Thrive in the Midst of Chaos”，该展览于2025年5月16日开幕，并将面向公众持续开放至同年6月29日，由宁波Målet当代艺术空间策展与主办，获得了意大利驻沪总领事馆文化处的大力支持。 这是一场围绕相同主题的艺术作品群展，并有佛朗哥·达加 、奥兰多·达加与帕特·马里诺几位杰出艺术家的参与。 在混乱的核心中成长，需要复原力、适应能力和积极心态的结合。无论是源于个人挑战、工作混乱还是全球危机，混乱都可能令人窒息。然而，它也提供了诸多成长与改变的机遇。这些艺术家及其作品，共同表达了抵御内外混乱以走向成熟的可能性。专注于这些普世原则，个体、家庭、社区乃至整个国家都能得以发展，并为自身及他人开创更美好的未来。 宁波Målet当代艺术空间是一家致力于当代艺术的空间，旨在重新框定当代艺术的多样性与潜力。通过引发深度思考的各类艺术展览，Målet聚焦于对当今社会最为重要的 Zeitgeist（时代精神） 层面。这些展览不仅邀请观众探索内在自我，也关注可持续性与平等等主题，作为媒介，观众可借以发现如何为实现自身目标而行动。
查看更多
展览“360°：我们为何绘画？”
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现展览“360°：我们为何绘画？”，该展览于2025年 5月15日在杭州BY ART MATTERS 天目里美术馆开幕，并将持续开放至2025年10月12日。展览由BY ART MATTERS 天目里美术馆与和意大利路易吉·佩奇当代艺术中心构思，由斯特凡诺·科利切利·卡戈尔与孙熳策展，并得到了意大利驻沪总领事馆的大力支持。 此次展览系天目里美术馆首度聚焦绘画媒介的大型国际群展，亦是其首次与海外美术馆机构开展合作。以杭州与普拉托两座蕴藏独特地理文化禀赋的城市为时空坐标，展陈作品逾百件，均出自39位国际艺术家于本世纪前二十五年间的艺术实践。参展阵容包含意大利艺术家罗伯托·卡蒂维利、塞西莉亚·德尼斯科及基亚拉·恩佐，后者更呈现其近期在杭州艺术驻地创作期间构思完成的作品。展览旨通过聚焦绘画艺术当代境遇的代际与跨文化对话，构筑与灵魂直觉产生共振的最直接通路。 展览以“手眼间的直觉流动”展区开启序幕，集结22位艺术家的创作，彰显绘画艺术与存在本质的深度羁绊，试图呈现绘画和人们生活、经历、情感和内心的紧密联系。第二区域“探索图像制造的边界”精选9位艺术家作品，回应绘画与制图在当下多元并行、相互交织的现状。在展览的最后一个区域“空间与观念的多维探索”中，通过8位艺术家的创作实践，以绘画本体转化为无限探索的场域这一核心方法论，为“何谓绘画”的艺术本体论命题提供解域性思考路径。 罗伯托·卡蒂维利 1979年出生于意大利皮亚琴察并持续在此从事艺术创作。其艺术创作探索现实的本质与感知的边界，其作品往往以同名系列呈现。他通过隔离和提取现实的零碎片段，揭示存在结构、自然与意识的关系,并展现生命中美与痛、优雅与暴力之间的微妙联系。 塞西莉亚·德尼斯科 1997年生于意大利帕尔马，现于维也纳从事艺术创作。塞西莉亚·德尼斯科的画作游弋于现实边缘的罅隙，捕捉游走于欲望与柔驯之间的瞬间——这些片段常隐匿于直接视线之外。她的作品浸泡于深邃的暗调中，仅由零星的光源提示其中的亲密与幽深。通过湿润和略显模糊的手法，艺术家创造出一种低保真的画面感，让观者透过薄雾，探索这些时刻。 基亚拉·恩佐 1989年出生于威尼斯并持续在该地从事艺术创作。2018年获威尼斯美术学院绘画专业硕士学位，师从卡洛·迪拉科教授。2013年获欧盟伊拉斯谟奖学金，赴英国莱斯特德蒙福特大学进行为期12个月的学术深造。2017年荣获威尼斯贝维拉夸·拉马萨基金会第101届青年艺术家联展奖项，并获该基金会驻留计划资助进驻艺术家工作室；2018年摘得米兰拉扎雷托基金会“莉迪亚！新兴当代艺术奖”；2021年入选皮亚琴察杜卡托艺术奖；2022年受邀参加第59届威尼斯双年展主题展“梦想之乳”。 BY ART MATTERS 天目里美术馆坐落于天目里文化园区，其建筑空间由伦佐·皮亚诺建筑工作室设计规划，严格遵循美术馆建造标准。自2021年12月启幕以来，通过举办主题展览、推动出版计划、开展艺术驻地项目及艺术人才孵化机制，持续构建当代艺术生态系统。该美术馆作为游离于日常轨迹与职业场域之外的“第三空间”，为公众提供独特的创意精神栖所。
查看更多
都灵国际书展：意大利驻沪总领事馆文化处参与“意大利外交部主题展区”
意大利外交与国际合作部确认连续第三年参展第三十七届都灵国际书展，本届书展将于5月15日至19日举行。在意大利外交部与各驻外机构共同打造的数十场活动中，意大利驻沪总领事馆文化处受邀参与本届书展。 意大利外交部策划的系列活动将全方位展现外交实践：通过体育外交、出版业支持、国际组织职业发展、法律外交、设计与建筑推广、意大利语传播及文化外交等领域，向意大利本土及国际公众多维度展现外交图景。 该展区将于5月15日（周四）12:30开幕，公共和文化外交总司司长亚历山德罗·德佩迪斯将同作家、记者、学者、策展人及外交官参与系列活动，其中包括意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利。他将通过两场活动向书展观众展示文化处在中国华东地区开展的文化推广实践： 5月16日周五 11:00-11:45 《马可·波罗：奇迹之旅》 嘉宾：达仁利（意大利驻沪总领事馆文化处）；亚历山德罗·阿尔曼多（都灵理工大学） 主持：保拉·科尔多内（意大利外交与国际合作部） 纪念马可·波罗逝世七百周年（2024） 5月18日周日 11:00-11:45 《阅读联合国教科文组织世界遗产地》 嘉宾：恩里科·维琴蒂（意大利联合国教科文组织全国委员会）；玛丽亚·皮亚尼贾尼（文化部）；阿德里亚诺·蒙蒂·布泽蒂（图书与阅读中心）；达仁利（意大利驻沪总领事馆文化处）；路易塞拉·阿尔扎尼（EDT出版社） 主持：乔瓦娜·塞格雷（都灵大学）
查看更多
安德烈·波里切蒂个展“尚未永恒”
意大利驻沪总领事馆欣然呈现艺术家安德烈·波里切蒂的个展“尚未永恒”。展览于2025年5月10日开幕，将面向公众持续开放至2025年6月7日。展览由上海翡翠画廊主办，获得了NoName Studio Shanghai的特别支持。 波里切蒂在“尚未永恒”展览中的作品，通过融合绘画、雕塑与装置艺术的研究路径，系统解构了永恒性概念。其创作导向对时间暂存性与物质脆弱性的多维度感官探究，构建起独特的形而上学视觉体系。 安德烈·波里切蒂 1989年出生于罗马。他自学艺术，先后为多位当代艺术家担当助手后，如今成为独立艺术家，并长期生活与工作在他的出生地。他的创作囊括绘画、版画、雕塑与装置，通过对工业材料的实践，探讨着物质与自然、时间之间的冲突与流逝。近年来，波里切蒂先后在华盛顿与上海参与艺术驻留项目，并在Postmasters Gallery、Spaziomensa、The National Exemplar Gallery等多家机构举办个展。
查看更多
展览资讯｜西玛弗拉《向东，太阳升起的地方》
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现艺术家西玛弗拉的个人展览“向东，太阳升起的地方”。该展览于2025年5月10日在上海翡翠画廊开幕，将面向公众持续开放至2025年6月7日。展览由翡翠画廊主办，获得了NoName Studio Shanghai的特别支持。 此次展出的作品，乃是他在上海参与艺术家驻地项目的成果。西玛弗拉倾慕中国传统文化，从古代典籍中淬炼出符合东方审美趣味的动物符号，用以置换创作中原本形成的象征性表达。并且，这些新作在画面色调上也一改以往的幽暗与压抑，变得更为明亮与轻逸。这对他的艺术生涯而言，无疑也是一次“重生”。 里卡多·普罗斯佩里 里卡多·普罗斯佩里，艺名西玛弗拉，出生于佛罗伦萨，目前在此生活与创作。他自2000年起开始绘画生涯，曾就职于佛罗伦萨一家著名的修复工作室。2004年，他首次参加托斯卡纳地区的比赛和群展，随后几年迅速在意大利及国际舞台崭露头角。2008至2010年间，他旅居巴黎和德国，与多家画廊合作：2009年与佛罗伦萨的Ken’s Art画廊合作，次年携手波恩的Golkar画廊和柏林的Infantellina Contemporary画廊。他的作品被路易吉·佩奇当代艺术中心等机构收藏，并参加博洛尼亚艺博会、维罗纳艺博会、休斯顿艺博会等全球著名艺博会。
查看更多
亚历桑德罗·吉安尼个展“穿越光芒”
意大利驻沪总领事馆欣然呈现艺术家安德烈·波里切蒂的个展“尚未永恒”。展览于2025年5月10日开幕，将面向公众持续开放至2025年6月7日。展览由78Space主办，获得了NoName Studio Shanghai的特别支持。 吉安尼于78Space呈现的“穿越光芒”展览，展示其上海驻留创作成果。艺术家通过其AI“瓦萨里”系统，聚焦三百年前来华的米兰耶稣会士画家郎世宁（1688-1766）的跨文化实践。该系统筛选郎世宁以西式技法创作的中国人物肖像，通过参数化建模生成融合西方透视写实主义与传统中国画线性构图的新型面容图像。吉安尼特别强调：AI算法揭示出东西方艺术中眼部刻画技法的深层文化分野——这种差异性印证了视觉语汇背后的文明认知模式。 亚历桑德罗·吉安尼 1989年生于意大利罗马，2011年毕业于罗马美术学院。自2019年起，吉安尼开始使用自研的人工智能技术介入绘画创作，采用当代技术重新激活艺术史中的经典形象。近年来，他的创作受到了广泛关注，先后在Spaziomensa艺术空间、Postmasters画廊、Skylight艺术空间，以及当代唐人艺术中心举办个展。
查看更多
天堂电影院里的咏叹调——意大利大提琴吉他二重奏音乐会
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“天堂电影院里的咏叹调——意大利大提琴吉他二重奏音乐会”，该音乐会将于2025年5月9日于上海东方艺术中心上演。 本场音乐会包含埃尼奥·莫里康内与焦阿基诺·罗西尼的经典作品：两位意大利作曲家相隔数世纪，但他们的音乐与所伴随的影像密不可分：罗西尼为歌剧剧目注入生命，而莫里康内的配乐成就了电影史上多部伟大作品。 演出将致敬二者卓绝的艺术创造力，再现他们通过旋律讲述故事、激发情感，让影像栩栩如生的魔法。 艾丽卡·皮科蒂 14岁以优异成绩取得大提琴专业学位，入选2020年国际古典音乐大奖“年度青年艺术家”。她与华纳古典合作发行首张专业录音专辑，完成在意大利众议院蒙特奇托里奥宫举行的RAI国家电视台直播音乐会首演，并被授予意大利共和国青年功勋勋章。常年参与国内外专业音乐赛事，以独奏家与室内乐演奏家双重身份开展职业演出活动。 吉安·马可·钱帕 杰出的古典吉他演奏家，以优异成绩毕业于锡耶纳奇吉亚纳音乐学院，荣膺超过40项国际赛事桂冠。其艺术足迹遍布四大洲多个国家，成功举办多场音乐会及国际大师班。2014年获得“米凯莱·皮塔鲁加”国际大赛授予的“金吉他·青年杰出才俊”殊荣。
查看更多
塞雷娜·布兰卡莱五重奏
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现艺术家塞雷娜·布兰卡莱的音乐会，于2025年5月9日在Blue Note Shanghai上演，获得了意大利驻沪总领事馆文化处的特别支持。 塞雷娜·布兰卡莱作为当代灵魂爵士与节奏蓝调领域的标志性代表，其艺术特质完美融合严格遵循爵士乐本真精神的深层功底，以及富有自发性的即兴创作张力。 本场音乐会共呈现十八首曲目，包含卢奇奥·达拉的经典作品组曲，以及塞雷娜·布兰卡莱个人作品集中的代表作品《漂浮》与《缓慢的步伐》。 塞雷娜·布兰卡莱 身兼歌手、舞台表演者与作曲家三重艺术身份，其创作实现爵士乐与放克、灵魂乐及节奏蓝调的无界融合。曾与理查德·博纳、法布里奇奥·索蒂、阿尔伯罗西等国际级音乐人开展深度合作。2013年初登圣雷莫音乐节“新秀竞演”单元，2025年进阶“名家竞技”单元并最终获得第十名佳绩。 马西米利亚诺·马尔基奥 艺名：dropkick_m 鼓手、多乐器演奏家和音乐制作人。多年来，他凭借在 Akai MPC Live 2 打击垫上的卓越演奏技巧脱颖而出，并探索出了一种创新且多才多艺的音乐演绎方式。除了在意大利各大俱乐部进行个人现场表演外，他还与众多艺术家合作。自2024年起，他与塞雷娜·布兰卡莱合作，共同创作了多首歌曲。从那时起，他便开始随她的现场演出项目巡演，并在圣雷莫音乐节的舞台上为她伴奏。 马尔科·博托尼 钢琴家兼多乐器演奏家，毕业于音乐学院。他对其他乐器的好奇心源于在录音室的工作（以BNJMN的艺名从事编曲和作曲），并最终登上意大利最重要的舞台。 科琳娜·拉戈纳 年轻的西西里歌手兼词曲创作人，目前在罗马的圣路易斯音乐学院学习流行演唱。14 岁时，参加了 一个活动并获得了伯克利音乐学院课程的奖学金。去年，她登上了罗马音乐公园礼堂的舞台，随后在米兰的 Blue Note 参加了售罄演出。 焦尔达娜·佩特拉利亚 艺名：Nausica 就读于卡塔尼亚的音乐高中，主修声乐、钢琴和竖琴。她嗓音独特、才华横溢，尽管年纪轻轻，已参加过多个比赛、音乐节和演出活动，包括《X Factor》。
查看更多
世界见闻录：中意文化艺术交流展
意大利驻沪总领事馆文化处与中国美术学院欣然呈现展览“世界见闻录：中意文化艺术交流展”，该展览于2025年5月8日在中国美术学院象山校区18号楼展厅正式启幕，并将持续开放至同年7月31日。该展览项目由加鲁佐基金会构思，由安吉拉·泰切担任策展人，并得到了意大利外交与国际合作部、意大利驻华大使馆与意大利驻沪总领事馆的大力支持。 值马可·波罗逝世700周年（1324-2024）和诞辰770周年之际，该展览也见证了意大利驻沪总领事馆文化处与中国美术学院的又一次合作，在此之前，双方共同举办了“完美之路——杭州，马可·波罗的‘天堂之城’”展览，该展览由威尼斯双年展与中国美术学院主办（2024年11月10日至2025年1月10日），在意大利共和国总统塞尔焦·马塔雷拉的见证下于杭州开幕。 “世界见闻录：中意文化艺术交流展”精选包括米莫·帕拉迪诺与埃米利奥·伊斯格罗在内的46位意大利艺术家，以及10位来自中国美术学院的青年艺术家的纸上作品。展览通过意大利艺术家的纸上创作展开对话式呈现，系统探究远东世界对意大利当代艺术在视觉、文化及符号象征层面的深远影响。部分作品为本次展览特别创作，旨在致敬马可·波罗向东之旅所承载的探索精神、观察维度与认知突破。 素描作为理解与表现世界的基础语言，在深刻而开放的文化对话中占据核心地位。选择这一特定艺术媒介，也是因为中国艺术传统对素描线条与书法笔墨所特有的历史沉淀及敏锐感知。 加鲁佐基金会系非营利性文化机构，2005年由罗莎芭·加鲁佐与乔治·加鲁佐在都灵创立，致力于通过策划国内及国际艺术展览、推动跨国艺术对话、实施艺术家驻留计划、组织专业奖项评选及开展大师扶持计划、青年艺术家和新锐创作者孵化项目等多元方式，深化意大利当代艺术的价值认知与传播推广。
查看更多