世界见闻录：中意文化艺术交流展
意大利驻沪总领事馆文化处与中国美术学院欣然呈现展览“世界见闻录：中意文化艺术交流展”，该展览于2025年5月8日在中国美术学院象山校区18号楼展厅正式启幕，并将持续开放至同年7月31日。该展览项目由加鲁佐基金会构思，由安吉拉·泰切担任策展人，并得到了意大利外交与国际合作部、意大利驻华大使馆与意大利驻沪总领事馆的大力支持。 值马可·波罗逝世700周年（1324-2024）和诞辰770周年之际，该展览也见证了意大利驻沪总领事馆文化处与中国美术学院的又一次合作，在此之前，双方共同举办了“完美之路——杭州，马可·波罗的‘天堂之城’”展览，该展览由威尼斯双年展与中国美术学院主办（2024年11月10日至2025年1月10日），在意大利共和国总统塞尔焦·马塔雷拉的见证下于杭州开幕。 “世界见闻录：中意文化艺术交流展”精选包括米莫·帕拉迪诺与埃米利奥·伊斯格罗在内的46位意大利艺术家，以及10位来自中国美术学院的青年艺术家的纸上作品。展览通过意大利艺术家的纸上创作展开对话式呈现，系统探究远东世界对意大利当代艺术在视觉、文化及符号象征层面的深远影响。部分作品为本次展览特别创作，旨在致敬马可·波罗向东之旅所承载的探索精神、观察维度与认知突破。 素描作为理解与表现世界的基础语言，在深刻而开放的文化对话中占据核心地位。选择这一特定艺术媒介，也是因为中国艺术传统对素描线条与书法笔墨所特有的历史沉淀及敏锐感知。 加鲁佐基金会系非营利性文化机构，2005年由罗莎芭·加鲁佐与乔治·加鲁佐在都灵创立，致力于通过策划国内及国际艺术展览、推动跨国艺术对话、实施艺术家驻留计划、组织专业奖项评选及开展大师扶持计划、青年艺术家和新锐创作者孵化项目等多元方式，深化意大利当代艺术的价值认知与传播推广。
查看更多
展览“传奇之旅——马可·波罗与丝绸之路上的世界”
意大利驻沪总领事馆文化处与中国美术学院欣然呈现展览“传奇之旅——马可·波罗与丝绸之路上的世界”，该展览于2025年5月8日在中国美术学院中国国际设计博物馆正式启幕，并将持续开放至同年7月31日。展览项目获得了意大利外交与国际合作部、意大利驻华大使馆、意大利驻沪总领事馆和意大利驻华大使馆文化处的大力支持，并得到了意大利特雷卡尼百科全书研究院的协办。 值马可·波罗逝世700周年（1324-2024）和诞辰770周年之际，该展览也见证了意大利驻沪总领事馆文化处与中国美术学院的又一次合作，在此之前，双方共同举办了“完美之路——杭州，马可·波罗的‘天堂之城’”展览，该展览由威尼斯双年展与中国美术学院主办（2024年11月10日至2025年1月10日），在意大利共和国总统塞尔焦·马塔雷拉见证下于杭州开幕。 本次展览精选了来自法国国家图书馆《寰宇记》Arsenal抄本的丰富插图，它们将马可·波罗的文字转化为图像，引导我们踏上这段威尼斯商人曾走过的发现世界之旅。展览分为六个主题板块，展示了马可·波罗所处时代及其后数世纪间的物质文化，并透过中世纪旅行者（传教士、商人和战士）的视角，讲述在马可·波罗的旅途中发生的文化交流与融合的故事。我们将在一幅著名的世界地图上看到他的旅行路线，该地图由威尼斯制图师弗拉·毛罗于1450年前后绘制，展现了中世纪向大航海时代过渡时期的世界观，亦是威尼斯制图学最重要的历史文献之一。
查看更多
「亚平宁爵士夜语」 毛里齐奥·布鲁诺德三重奏巡演
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现毛里齐奥·布鲁诺德爵士三重奏的中国巡演，其中包含上海（2025年5月2日，Blue Note Shanghai）、南京（2025年5月3日，1701 Open Space）、温州（2025年5月15日，MOL&MOLE）以及杭州（2025年5月16日，The Good Cha）四站。 由意大利唱作人兼吉他手毛里齐奥·布鲁诺德、鼓手安东尼奥·福斯科与中国贝斯演奏家吴雯君联袂组成的三重奏组合，将借九篇乐章溯源跨文化音乐之旅，使欧陆爵士之典雅与东方乐韵之精妙交相辉映。 毛里齐奥·布鲁诺德 作为常年位居《Musica Jazz》和《JazzIt》排行榜榜首的音乐家，他是意大利最具知名度且涉猎最广的吉他演奏家及作曲家之一。其音乐创作涵盖电子乐、拉丁音乐及爵士乐领域，曾与众多国际音乐家开展合作。1993年与马西莫·巴尔别罗共同创立Enten Eller爵士乐团，该团体迄今已发行过13张专辑并拥有30年演艺历史。此外，他通过fingerpricking.net平台出版了两部专业教材，并长期为《Chitarra Acustica》杂志供稿。 安东尼奥·福斯科 安东尼奥·福斯科身兼鼓手、作曲家及教育家三重身份，其音乐风格融合了摇滚、蓝调、爵士与先锋实验元素。他已出版架子鼓专项研究教材一部，并在意大利及海外多地开展大师课与研习班教学活动，现担任北京现代音乐学院爵士系专职教师。 吴雯君 作为贝斯演奏家、作曲家及吉林艺术学院现任教师，吴雯君获得伯克利音乐学院全球爵士学院硕士学位，师从达尼洛·佩雷斯、约翰·帕蒂图奇等著名音乐家。2019年成立个人三重奏组合，并于2020年发行专辑《Panorama》，曾参与多项国际爵士音乐节并多次与海内外知名音乐家开展合作。
查看更多
意大利钢琴家玛格丽塔·桑提独奏音乐会
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“中意音乐交流展演季”，这是第40届上海之春国际音乐节（2025年3月23日至4月9日）的重要组成部分。该展演季由意大利驻沪总领事馆文化处、上海市对外文化交流协会和上海音乐家协会共同举办，获得了意大利驻沪总领事馆的大力支持。 今年适逢中意建交55周年暨中欧建交50周年，该系列活动作为文化对话与合作的象征，旨在展现意大利音乐与艺术的魅力，并促进双边的艺术交流。展演季计划于多家剧院举办7场音乐会，中意音乐家将联袂献艺，涵盖钢琴独奏至交响乐团合奏、爵士乐至民族音乐，以多元形式礼赞音乐艺术。 意大利钢琴家玛格丽塔·桑提独奏音乐会 4月6日，九棵树（上海）未来艺术中心 玛格丽塔·桑提以精湛技艺与极具感染力的诠释风格著称乐坛。这位荣膺四十余项国际大奖的钢琴家，被意大利国家广播电视公司（RAI）誉为“音乐界的卓越典范”，其演出足迹遍及威尼斯凤凰剧院、莫斯科拉赫玛尼诺夫音乐厅等欧洲顶级艺术殿堂，并与托斯卡纳交响乐团、海顿交响乐团等名团深度合作。作为舞台明星兼“赫布斯特音乐节”艺术总监，玛格丽塔·桑提始终致力于推动古典音乐与其他艺术形式的深度融合。
查看更多
意大利贾科莫·甘泽利爵士三重奏
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“中意音乐交流展演季”，这是第40届上海之春国际音乐节（2025年3月23日至4月9日）的重要组成部分。该展演季由意大利驻沪总领事馆文化处、上海市对外文化交流协会和上海音乐家协会共同举办，获得了意大利驻沪总领事馆的大力支持。 今年适逢中意建交55周年暨中欧建交50周年，该系列活动作为文化对话与合作的象征，旨在展现意大利音乐与艺术的魅力，并促进双边的艺术交流。展演季计划于多家剧院举办7场音乐会，中意音乐家将联袂献艺，涵盖钢琴独奏至交响乐团合奏、爵士乐至民族音乐，以多元形式礼赞音乐艺术。 意大利贾科莫·甘泽利爵士三重奏 4月6日，九棵树（上海）未来艺术中心 本场音乐会融合架子鼓、萨克斯与吉他，为观众构筑未来主义听觉奇境。由鼓手贾科莫·甘泽利、萨克斯手丹尼尔·纳西与吉他手米凯莱·博尼法提组成的先锋三重奏，开创性地以自由即兴为基底，融入电子音效、鼓机编程与旋律叙事，创造出既锋利又诗意的现代爵士语言。
查看更多
意大利托斯卡尼尼NEXT管弦乐团电影交响主题音乐会
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“中意音乐交流展演季”，这是第40届上海之春国际音乐节（2025年3月23日至4月9日）的重要组成部分。该展演季由意大利驻沪总领事馆文化处、上海市对外文化交流协会和上海音乐家协会共同举办，获得了意大利驻沪总领事馆的大力支持。 今年适逢中意建交55周年暨中欧建交50周年，该系列活动作为文化对话与合作的象征，旨在展现意大利音乐与艺术的魅力，并促进双边的艺术交流。展演季计划于多家剧院举办7场音乐会，中意音乐家将联袂献艺，涵盖钢琴独奏至交响乐团合奏、爵士乐至民族音乐，以多元形式礼赞音乐艺术。 意大利托斯卡尼尼NEXT管弦乐团电影交响主题音乐会 4月5日，九棵树（上海）未来艺术中心 NEXT管弦乐团音乐会的演出曲目横跨20世纪经典电影配乐、探戈名作、爵士蓝调及当代先锋改编，演出融汇意大利式浪漫激情与新生代新锐力量，为观众打造一场跨越时空与艺术界限的视听盛宴。
查看更多
《克罗齐家的圣诞节》放映会
L’Istituto Italiano di Cultura di Shanghai è lieto di presentare l’evento di proiezione del documentario Un Natale a casa Croce di Pupi Avati, che si svolgerà allo Swatch Art Peace Hotel giovedì 3 aprile 2025 alle 17:00. L’evento è stato organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura di Shanghai con la collaborazione del Consolato Generale d’Italia a Shanghai […]
查看更多
“意大利与中国：梵蒂冈图书馆与徐家汇藏书楼抄本及印本珍藏”学术研讨会
意大利驻沪总领事馆文化处与上海图书馆欣然呈现“意大利与中国：梵蒂冈图书馆与徐家汇藏书楼抄本及印本珍藏”学术研讨会。本次活动将于4月2日在徐家汇藏书楼举行。继2024年11月3日至2025年2月28日由文化处与意大利特雷卡尼百科全书研究院联合策划、威尼斯马尔恰纳国立图书馆、佛罗伦萨老楞佐图书馆及佛罗伦萨里卡迪纳图书馆共同参与的虚实之界：奇迹之书《马可·波罗游记》主题文献展在上海图书馆取得圆满成功后，本次研讨会将继续深入探讨十七至十八世纪意中文化交流的珍贵抄本与印本文献。梵蒂冈图书馆与徐家汇藏书楼皆以藏品的独特性、历史延续性及多语种资源（中文、拉丁文、意大利文、法文等）的丰富性享誉世界。梵蒂冈图书馆兼档案馆馆长安杰洛·文森佐·扎尼蒙席、梵蒂冈图书馆东方文献负责人德利奥·瓦尼亚·普罗韦尔比奥教授、上海图书馆馆长陈超以及意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利将共同出席本次研讨会并作发言。 安杰洛·文森佐·扎尼 获罗马宗座拉特朗大学神学博士学位，长期致力于教育相关工作。2002年任圣座教育部副秘书长，2012年升任该部秘书长。职业生涯中在意大利及国际学术界发表大量论文与著作。2022年被任命为梵蒂冈图书馆兼档案馆馆长。 德利奥·瓦尼亚·普罗韦尔比奥 毕业于罗马一大闪米特语言学专业，获那不勒斯东方大学非洲研究博士学位，曾任意多所意大利高校教授。2004年入职梵蒂冈图书馆，2011年被本笃十六世教皇任命为“Scriptor Orientalis”，梵蒂冈图书馆东方收藏主要负责人。
查看更多
意大利百年陶笛GOB七重奏音乐会
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“中意音乐交流展演季”，这是第40届上海之春国际音乐节（2025年3月23日至4月9日）的重要组成部分。该展演季由意大利驻沪总领事馆文化处、上海市对外文化交流协会和上海音乐家协会共同举办，获得了意大利驻沪总领事馆的大力支持。 今年适逢中意建交55周年暨中欧建交50周年，该系列活动作为文化对话与合作的象征，旨在展现意大利音乐与艺术的魅力，并促进双边的艺术交流。展演季计划于多家剧院举办7场音乐会，中意音乐家将联袂献艺，涵盖钢琴独奏至交响乐团合奏、爵士乐至民族音乐，以多元形式礼赞音乐艺术。 意大利百年陶笛GOB七重奏音乐会 3月30日，上海音乐厅 本场音乐会将分为四幕，每幕呈现独特音乐世界：首幕礼赞意大利古典音乐瑰宝，演绎罗西尼歌剧《塞维利亚的理发师》选段；次幕呈现意大利民间塔兰泰拉舞曲的动人节奏；随后第三幕灵感源自中国传统音乐；终章则以当代电影标志性原声为轴，精选久石让《我的邻居龙猫》与艾伦·曼肯《修女也疯狂》等经典配乐。
查看更多
展览”弗朗西斯科·维佐利《天后》“
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现弗朗西斯科·维佐利的展览“天后”，该展览于2025年3月30日在上海艺仓美术馆开幕，并将持续开放至同年6月2日。展览由艺仓美术馆主办，获得了意大利驻沪总领事馆文化处与意大利驻沪总领事馆的大力支持。 本次展览以西方电影史与二十世纪影坛巨星为致敬对象。艺术家弗朗西斯科·维佐利通过其享誉国际的“泪颜女神”刺绣系列，深度解构好莱坞工业体制及其衍生的文化崇拜现象——涵盖意大利新现实主义、法国新浪潮至西班牙超现实主义等标志性电影运动。展览完整呈现艺术家二十五载创作脉络，将刺绣作品与剧中人物肖像电影海报并置，建构艺术与电影的跨界对话，引导观者思索戏剧性名望与艺术演绎间的深刻联结。 弗朗西斯科·维佐利 作为享誉国际的意大利当代艺术家代表，其艺术履历包含四度亮相威尼斯双年展（2001、2005、2007、2014）、惠特尼双年展及圣保罗双年展等重要国际艺术盛事。作品曾登陆泰特现代美术馆、纽约现代艺术博物馆PS1分馆、罗马二十一世纪国家艺术博物馆及普拉达基金会等全球顶级艺术机构。新近为蓬皮杜艺术中心四十周年纪念创作限定行为艺术项目，并策划奥赛博物馆“若里斯-卡尔·于斯曼”主题特展。 该艺术家以对当代文化现象具有强烈寓言性的创作著称，实践媒介涵盖视频装置、刺绣、摄影、现场行为、媒体实验及古典雕塑。
查看更多