展览“经由时光的九次旅程”
本次展览是“经由时光的九次旅程”艺术展的中国之行，汇聚了一系列风格各异的艺术精品。最初的同名展览由乐大豆先生与马西莫·托贾尼先生联合策划实现，于2018年在意大利米兰王宫的王子寝宫内展出。九位参展艺术家通过不同的创作方式与艺术语言，各自表达了个性化的艺术理解。其作品的共同点在于材料——欧缔兰（Alcantara®）。 参展艺术家及其作品包括：Aaajiao徐文恺《欲望》 、Andrea Anastasio《伊甸园》、Caterina Barbieri 为Anastasio与van Herpen两位艺术家的作品提供的声音景观、 Krijn de Koning《房间》 、 李姝睿《人类理解能力以外的崇高寺庙》、Alex Schweder《到沙发到床到》、 盐田千春《时间与空间的反射》、Iris van Herpen《不确定扩张》、 Zeitguised《核花园以外》。其中，意大利艺术家Andrea Anastasio的作品灵感来自于一条巨大的蟒蛇，象征消费社会，吞噬着它前行道路上的一切事物。作品以工业生产元素的综合体呈现，点缀着华丽的花卉图案。 “经由时光的九次旅程”展讯时间：2019年7月3日—2019年10月7日地点：余德耀美术馆（上海西岸丰谷路35号）参观时间：周二至周日10:00-21:00，周一闭馆活动详情：+8621 64261901, info@yuzmshanghai.org
查看更多
纪念达芬奇逝世500周年：菲利波•卡德拉艺术展
艺术驻留期间，意大利艺术家菲利波•卡德拉在南京大学美术馆展出了一系列个人作品，灵感来源于达芬奇最富争议的隐世名作之一《救世主》。展览定于7月5日结束。 标题救世主原文为拉丁语，意为世界的拯救者。根据圣经福音书所述，救世主以自己的牺牲为代价能够拯救全世界，而这种牺牲则需要通过其门徒/朋友/同伴之一的背叛而得以实现。以此为灵感，本次展览的艺术家菲利波•卡德拉认为，为了重新拯救世界，他只能【背叛】自己的精神导师——达芬奇，除此之外别无他法，而这种【背叛】反而让他实现了自己的艺术使命。因此，卡德拉试图【背叛】达芬奇，试图打破后者作品里的完美，包括构图的均衡、色彩的典雅以及在信息传达方面的精准与深度，这就是本次展览的起点。 本次展览获得了意大利驻沪总领事馆文化处的支持，属于纪念达芬奇逝世500周年的官方活动之一，也是南京大学中意文化研究中心2019年金陵艺术家驻地项目的最终阶段。 艺术家菲利波·卡德拉 菲利波•卡德拉是一位意大利艺术家，目前在北京工作定居，近期还与中国设计师Anna Fang联合创办了“迭形设计”艺术设计工作室（difformestudio.com）。2015年起他参加了一系列重要展览，作品主要聚焦于城市环境这一主题。他最主要的创作工具是丙烯酸涂料与喷雾，还包括艺术装置、雕塑、视频等。对于涂鸦艺术他同样充满热情，并进行了相关的出版、展览与文艺活动。 菲利波·卡德拉艺术展 时间：2019年6月25日-7月5日地点：南京市栖霞区仙林大道163号南京大学星云楼一楼南京大学美术馆
查看更多
乔瓦尼·欧祖拉个展在上海
上海复星艺术中心举办的乔瓦尼·欧祖拉个展《我若解释，你不会懂》是艺术家在中国的首个机构性个展。本次展览以摄影作品为主，特地根据复星艺术中心的空间构造专门策划，以日与夜、明与暗之间的变化过渡为线索，唤起人们许多不同的情感记忆。例如，在一间黑暗的房间里，背景墙上挂着一块巨大的投影板，映照出一扇卷帘门嘈杂的开关过程。随着卷帘门渐渐升起，一片波光粼粼的水域显露出来，昏暗的房间一瞬间被光亮充满；随后，卷帘门在嘈杂声中落下，房间又迅速恢复到昏暗之中。又如，艺术家通过一系列巨幅照片记录下了某一幢废弃工业大楼的不同墙体：被涂鸦画覆满的墙面中央有一个孔，从中可窥见外面的一片水域，或是河流或是湖泊，甚至可能是大海。不同墙面之间非常相似，其差异之处则通过光线的变化来强调：从日出或日落的半明半暗，到正午或午后的完全明亮。由此可见，欧祖拉试图将时空关系蕴含在多项对比联系之中：光与暗、建筑元素与绘画元素、线条与色彩、隐晦的与明朗的。布满涂鸦的墙体似乎是欧祖拉的偏爱，他通过摄影作品使其永恒，时而展现整体的墙面，时而突出微处的细节。在欧祖拉看来，人类总是需要存在感，需要在世界上留下自己的痕迹，人类的一切行为都是为了使自己被世界看到，为了真正得到社会的认可。这些墙，无论位于室内还是户外，都见证了某一时间段内这片区域内涌动的思想与情感。这种见证，如此公然无畏，却又注定消散，既大胆，又脆弱。面对这样丰富多元且自相矛盾的符号集合体，欧祖拉在作品中流露出了某种忧虑与不安：不同的存在与世界汇聚于此，紧密交织，相互影响，这些痕迹，无论是欢乐还是沮丧，都表明人类决不会甘于沉默。即将于复星艺术中心举办的乔瓦尼·欧祖拉（Giovanni Ozzola）个展是艺术家在中国的首个机构性个展。乔瓦尼·欧祖拉的艺术创作涉猎多学科，以摄影、雕塑和视频装置等多媒介形式，展现艺术家对建筑、时间、能量、光和自然的思考。（视频链接） 艺术家乔瓦尼·欧祖拉1982年出⽣于意大利佛罗伦萨，现工作和生活于加那利群岛中的特内里费岛。其职业生涯始于时尚摄影，此后又涉及多个艺术学科。曾荣获2008年“特尔纳当代艺术奖”，2010年“天才奖”，2011年“开罗奖”。其作品充满对光和色彩的敏锐感知，赋予观者新的感知体验以及一个充满活力的空间效果。 视频《永恒》：本视频运用了一种古老的交流密码，这是一种在远处可以听到的口哨声，即所谓的“哨语”，这种交流方式仍然存在于大西洋上的戈梅拉岛。视频中，这种人类发出的声音最终和风声融合在了一起。 系列《一天之中》，绵纸喷墨打印此系列起始于2012年，描绘了光明与黑暗循环往复变化的大致轮廓。第一层的建筑构造与遥远的海平线形成了对比。地球上最对立矛盾的元素之二——陆地与水域——在此合而为一，令参观者不禁好奇而反思自己的位置（陆地）与前方（海平线）之间的关系。 作品《日出》：随着光线的明暗变化，景、物甚至是人都得以显现或隐没，光线强调了每一瞬间的独特性。 视频《车库：有时你会看到更多》：本作品体现了对光线、空间以及观察力的思考。感官在黑暗中变得锐化，然后被更广阔空间的强光所淹没。此作品是对美国艺术家爱德华·霍珀名画《海边房间》的致敬，属于路易威登基金会的永久性收藏之一。 系列《隐身：隐形的沉船》，铝“隐身技术”的研发主要是为了隐藏军舰或飞机等物体。而雕塑艺术则致力于凸显物体的形态与立体感。这两种元素相结合，实际上是对现代社会中个性的缺乏这一问题提出了挑战。乔瓦尼·欧祖拉坚信：“我们每个人都是独一无二的。对社会而言，只有充分激发每个人的自我意识才能实现集体的和谐共处。”
查看更多
恩佐·法瓦塔全球报告四重奏——华东地区巡演
6月15日：合肥（音乐会） 6月16日：南京（音乐会）19:00 晨光1865文化创意产业园 6月18日：绍兴（音乐会）19:30 绍兴中纺CBD 6月20日：南京（工作坊）15:00 【恩佐·法瓦塔全球报告四重奏】 恩佐·法瓦塔—阿尔方索·桑迪莫内—达尼洛·伽罗—甘地 除了演奏撒丁岛萨克斯乐手恩佐·法瓦塔的传统保留曲目外，全球报告四重奏还推出新的音乐想法。诗意、精湛演奏、活力、旋律和爵士相互交织，为观众提供万花筒一般的多种情感。小组的四位音乐家是名副其实的诙谐演员。如同熟稔无数海港的水手，音乐引领他们周游世界，登上了欧洲、亚洲、非洲和拉美重要音乐节的许多舞台。音乐会上的曲目将探索撒丁岛音乐、印度音乐、中国音乐与电子爵士之间的交叉小径。 恩佐·法瓦塔高音萨克斯 & 低音单簧管恩佐·法瓦塔是当今意大利及国际乐坛上最活跃著名的撒丁岛音乐家之一，他多才多艺，爱好全方位探索音色世界，其独树一帜的研究使他接近了各种迥然不同的音乐语言，并将古风、现代及相距遥远的音乐文化融合在一起。他的音乐生涯始于1983年，在接受传统爵士乐教育后，他投身撒丁岛民间音乐研究，遂成其专家。依据这些音乐模式，并接受拉美音乐的影响，他发展出了一种完全独特的音乐语言及作曲风格。作为乐队主演，他录有14张唱片，并出现在5张国际音乐家选辑中。他参加了世界各国组织的重要爵士节及音乐活动，举办了无数场音乐会，足迹遍至全欧、日本、中国、伊朗、埃及、巴西、阿根廷、克罗地亚、斯洛文尼亚、阿尔巴尼亚、科威特等国。他并与许多国际音乐家及乐团合作。2001年起，他成为撒丁岛最受欢迎的音乐节“唇边音乐”的艺术总监。 阿尔方索·桑迪莫内电子钢琴 & 键盘生于费拉拉，上世纪90年代成为朱利奥·卡皮奥佐五重奏的常驻乐手，曾在意大利及欧洲舞台上与许多国际音乐家合作。此外，他还作为作曲家及改编者为戏剧、视频及多媒体作品谱曲。多年来，他与许多实验、电子及即兴音乐项目合作，并作为作曲家兼演奏家参加了多张唱片的录制。 达尼洛·伽罗电贝司他演奏低音提琴、电贝司、原声贝司、低音巴莱拉卡、低音琉特琴，是一位多才多艺的跨界演奏家，曾参加许多音乐项目，包括爵士、民间音乐、极端即兴音乐和前卫音乐。作为“红鸡唱片”小组的共同创始人，他推出诸多项目，包括“波河鸟粪”三重奏，获得了国际好评。他在“最佳爵士2010年”的月选中胜出，被选为意大利最佳低音提琴手。 甘地打击乐作为打击乐手和作曲家，他于1978年开始接触爵士乐。他曾是恩里科·拉瓦“电子乐五人”小组成员，在长达八年的时间中，他与该五重奏小组参加了在意大利、欧洲、加拿大和日本举办的音乐会及巡演。他参与了德国唱片公司ECM录制的多张唱片。作为作曲家，他参与了电影、戏剧及视频音乐的合作制作。他录制了数张专辑，其中几张是献给“天气预报”的。 南京站音乐会上将很荣幸与下列中国音乐家合作，敬请期待： 桂世民中国民族管弦乐学会古琴专业委员会理事，中国古琴学会常务理事，北京大学笛箫学社古琴指导老师，南京大学、南京航天航空大学、金陵学院、南京财经大学、三江学院古琴社指导老师。也是国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人。 郭思淼南京停云琴馆馆主。幼承庭训，年少习琴；近年师从李凤云，研修律吕、琴理，于管派、广陵、梅庵、吴门、金陵等各家琴派均有研习。 孟诗文江苏省演艺集团2018年5月 参加跨界交响器乐剧-《笛韵天籁》演出 田东禾岸非洲鼓教培机构创始人南京后棠音乐空间的联合创始人
查看更多
2019年上海国际电影节
下载意大利影片日程表（中文版）：LINK 下载意大利影片剧情简介（中文版）：LINK 主竞赛单元入围： 《天助吾友》导演：赛尔乔·鲁比尼 类型：喜剧 故事发生在意大利南部的塔兰托郊区，讲述了一个抢劫犯的冒险经历：托尼诺（赛尔乔·鲁比尼饰）趁其他两名同伙不注意之时将所有赃物洗劫一空并逃走。他在屋顶上四处逃窜，突然来到了悬崖边上，遇到了一个奇怪的家伙（罗科·帕帕莱奥饰），这个人自称做黑鹿，属于苏族部落。为逃避围捕，托尼诺只好和这个疯子结盟。“通过这个自称印第安人的疯狂角色，以及塔兰托的叙事背景，导演赛尔乔·鲁比尼表达了对Ilva公司的控诉，美国人引进的这个跨国炼钢企业严重破坏了生态环境。”（卡萝拉·普罗托——Comingsoon.it） 《罗莎》导演：卡蒂娅·凑丽娅 类型：剧情片 卡蒂娅·凑丽娅的导演处女作：罗莎（卢妮塔·萨维诺饰），一个来自意大利南部普利亚大区的七十岁女性，她和斯洛文尼亚丈夫伊戈尔的婚姻持续了40年。他们漫长的婚姻里一起经历了最艰难的时刻：小女儿的死亡。如今他们的婚姻已是疲惫不堪。一天，伊戈尔决定让女儿的小船重新出海，使自己和妻子重获新生。“本片讲述了边界与跨越的概念：陆地的边界，人与人的边界，不同代际间的边界，灵与肉的边界，理智与情感的边界，男性与女性的边界。”（www.filmitalia.org） “一带一路”电影周入围： 《叛徒》导演：马可·贝洛基奥 类型：剧情片 马可·贝洛基奥导演新作，讲述了西西里黑手党第一个叛逃的重要领导多玛索·布西达的故事。本片首映于第72届戛纳国际电影节，映后观众欢呼掌声长达13分钟。多玛索·布西达在一场黑手党内部斗争失败后流亡巴西，随后被捕并被引渡回了意大利。意大利法官乔万尼·法卡内要求布西达与司法机关密切配合，布西达照做了，但他不认为自己是什么叛徒，因为如今的黑手党早已不复当初，失去了真正的本质所在。根据布西达提供的信息，法院成立了专门的黑手党审判庭，卡帕奇大屠杀发生后，布西达终于决定供出牵涉其中的数位意大利警界高官…… 官方推荐-影展精粹： 《街头少年》导演：克劳迪欧·吉瓦内斯 类型：剧情片 六个少年试图成为那不勒斯某个街区的领袖。在权欲与财富的驱使下，他们步入了犯罪的世界，并为此付出了爱情与友情的代价。本片荣获柏林国际电影节银熊奖最佳编剧奖。“影片讲述的不是少年黑手党分子，而是那些源于生活经历的错综复杂的心境与感受。这些青少年是如何虚度青春年华，如何沉溺于自身的欲念，如何为了迅速获得一切而放弃了爱情、友情和亲情，这个正是影片的主题。”（导演：克劳迪欧·吉瓦内斯）
查看更多
《盗走班克斯》导演：马可·普罗塞皮奥（大中华地区首映）
第二届世界意大利电影周 “现代映像”影展 《盗走班克斯》 发行方：数梦国际DDDream Internarional Ltd 《盗走班克斯》跟踪拍摄了多个真实案例，案例中的艺术品在其作者不知情的情况下被带入市场进行买卖。影片以此为出发点，探讨了多个时下热点话题：街头艺术市场中出现的投机行为、版权维护问题、从后殖民主义视角看待不同文化间的冲突，以及对墙上涂鸦等不可移动作品的装卸处理，这即使是对从事古代壁画修复的专家来说，也是实打实的技术挑战。本片导演辗转多地，在不同国家的街道上进行影片录制，就以上话题采访了多位国际知名专家——记者、大学教授、美术馆馆长、律师——以及街头艺术平行市场的几位重要人物。最值得一提的是，《盗走班克斯》第一次采访了瓦利德，让他有机会在镜头前解释为何要卸下并出售艺术家班克斯献给巴勒斯坦人民的涂鸦墙体，也让公众有机会透过镜头自行判断整个事件中孰善孰恶，因为就像经常发生的那样，立场不同观点也不同。 马可·普罗塞皮奥 年轻起进入意大利MTV工作，离职后开始导演电影短片与电视广告片。合作企业客户包括倍耐力轮胎、金巴利开胃酒、吉普汽车、Diesel、索尼等。2010年起，化名为 “斯特文·荣格” 为意大利设计师、知名品牌、艺术家等拍摄音乐视频。2016年11月，为阿联酋第四十五届国庆日执导献礼片《我们的守护者》（巴里齐环球秀公司出品）。最新导演作品包括短片《黄金时代》、卢浮宫在线系列视频，以及由伊基•波普担任旁白的纪录片《盗走班克斯》（与意大利广播电视公司电影部联合制作，在全球发行）。 *映后谈特邀嘉宾：南京大学艺术学院意大利学者 白龙教授
查看更多
《突然一日》导演：西罗·埃米利奥
第二届世界意大利电影周 “现代映像”影展 《突然一日》 安东尼奥，十七岁，梦想成为大型球队的足球运动员。他生活在坎帕尼亚省的一座小城里，小城生活本来就不容易，而他的母亲——甜美的米莉亚又总会把事情搅得更糟。即便如此，问题妈妈米莉亚对安东尼奥来说，仍然是世界上最亲爱的人。父亲卡罗在安东尼奥很小的时候便抛弃了他们，而米莉亚却从未放弃过和卡罗重建家庭的念头。幸运的是，安东尼奥还有足球和好朋友作伴：球队中锋斯特凡诺·卡恰雷佩乐和球队前锋佩佩·兰姆比亚瑟。佩佩是个小机灵鬼，只是平时爱捣糨糊，还常常惹麻烦。突然一日，命运似乎给安东尼奥和米莉亚送了一份大礼：球探米歇尔·亚斯塔里塔正在为帕尔马足球俱乐部预备队搜罗优秀的年轻球员，当他看到球场上奔跑的安东尼奥时，惊喜万分。然而，每一个梦想的实现都需要付出高昂的代价…… 获奖情况： 2018年安纳西意大利电影节：竞赛单元——国际艺术电影联盟大奖2018年维勒吕意大利电影节：竞赛单元2018年威尼斯双年展暨威尼斯国际电影节：地平线单元——新艺术家互助学会奖（贾姆皮耶罗·德·贡契里奥）、“不一样的微笑”社会批判奖2018年意大利艺术电影节：意大利艺术电影联盟奖（安娜·福列塔）2018年“电影大世界”意大利国际青少年电影节：新片竞赛单元——最佳影片2018年意大利卡普里岛好莱坞国际电影节：2018年最佳新人导演2019年第二十届意大利南方电影节：银色灯塔奖——最佳影片2019年意大利博尔扎诺电影节：评审团特别提名奖2019年意大利卡塔尼亚电影节：最佳新人导演2019年意大利布斯托-阿西齐奥电影节：最佳女演员（安娜·福列塔）2019年意大利青春成长电影大奖赛暨处女作电影节：最佳青春成长影片、最受中学生欢迎影片2019年意大利斯佩洛电影节：竞赛单元——公众选择奖暨最佳意大利影片2019年“电影万岁！”法国图尔市意大利电影日：图尔市大奖 西罗·埃米利奥 2007年起进入意大利影坛，创作、出品、导演了首部电影短片《其它》，荣获2008年西好莱坞国际电影节的“最佳欧洲短片奖”。随后几年内执导了多部意大利音乐视频及其他电影短片，包括2017年收获好评的《下雨》。2018年执导首部电影长片《突然一日》，并入围了威尼斯国际电影节地平线单元。 *映后谈特邀嘉宾：策展人马克·穆勒先生
查看更多
《多余的恩典》导演：贾尼·扎那西（中国大陆首映）
第二届世界意大利电影周 “现代映像”影展 《多余的恩典》 发行方：北京和观映像文化传媒有限公司 露西亚是一名地籍测量员，工作时态度认真、一丝不苟，但生活上却过得并不严谨：18岁便与人相恋，生下女儿罗莎；近日又与相恋多年的男友阿尔图罗分手；目前的工作也不稳定，无法撑到月底。市长保罗便利用露西亚困难的经济条件，委派她勘测一块土地，而这块土地早就被一位企业家看上，计划用来建造房地产帝国。露西亚接手任务后，还未来得及搞清楚状况，便迅速发现这块土地有问题。而在勘测期间，圣母玛利亚竟然在露西亚面前显灵：圣母是一位神秘的外国女性形象，她坚定地要求露西亚在这块市政土地上建造一座教堂。 获奖情况：2018年戛纳国际电影节：导演双周单元-闭幕影片-欧洲电影院奖 贾尼·扎那西 导演、编剧，1993年凭借电影短片《美丽试探》进入意大利影坛，并荣获都灵国际电影节重要奖项。两年后集结同一卡司阵容推出了第一部长片作品《混战》，该片参展戛纳国际电影节并在众多国际影展上斩获奖项。随后，几乎同时进行两部电影的拍摄工作：《除我以外》、《明日明天》，并入围1999年威尼斯国际电影节。2007年，执导成长喜剧《别去想他了！》，在威尼斯国际电影节上公映，并衍生出了一部同名电视连续剧。2015年，执导影片《幸福是一个复杂的系统》。2018年，执导的影片《多余的恩典》是戛纳国际电影节“导演双周”单元的闭幕影片，并荣获欧洲电影院奖。 *映后谈特邀嘉宾：策展人马克·穆勒
查看更多
《我一个人就好》导演：皮波·梅萨佩萨（亚洲首映）
第二届世界意大利电影周 “现代映像”影展 《我一个人就好》 伊利亚，被地震摧毁的普罗维登斯小镇里最后一位居民。他宁愿选择遗忘，也不愿跟其他居民一起迁居到“新普罗维登斯”。对伊利亚而言，小镇一直都在。他试图在老朋友杰苏阿尔多的帮助下，保留小镇的所有回忆。市长下令让他撤离普罗维登斯，就在伊利亚快要说服自己抛下一切离开小镇时，他突然发现了一位幸存者的神秘身影。事实上，就在他妻子地震时遇难的学校废墟里，藏匿着一位叫诺尔的年轻女孩。与逃难女孩的意外邂逅，继续守护普罗维登斯小镇记忆的强烈愿望，让伊利亚不得不面对一个无法逃避的抉择。 获奖情况： 威尼斯国际电影节：导演周单元特别放映2018年法国维勒吕意大利电影节：竞赛单元——公众奖 皮波·梅萨佩萨 曾执导多部电影短片：2001年《蔚蓝海岸》；2003年《演奏铜钹的人》，荣获意大利电影大卫奖；2006年《足球小子卡萨诺》。2008年，执导首部长片——半纪实电影《守墓人罗威尔之仲夏的葬礼》，并在第65届威尼斯国际电影节期间公映。2011年，作为编剧与导演推出的影片《不幸新娘的国度》入围第6届罗马国际电影节。2014年，执导《守墓人罗威尔》的续集片《罗威尔之家》。2018年执导影片《我一个人就好》，反映了地震发生后村镇里人去楼空的残酷现实。 *映后谈特邀嘉宾：策展人马克·穆勒、导演皮波·梅萨佩萨
查看更多