值马可·波罗逝世700周年(1324-2024)和诞辰770周年(1254-2024)之际,意大利驻沪总领事馆文化处、上海图书馆、上海师范大学世界史系与意大利特雷卡尼百科全书研究将联袂呈现“虚实之界:奇迹之书《马可·波罗游记》”系列讲座活动。该系列第一讲,由意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利带来的题为《马可·波罗:仅仅讲述“我所能描绘的一部分”》将于2024年9月28日下午两点至三点半在上海图书馆东馆举行。
讲座旨呈现13至14世纪中国的世界大都会风貌,我们可以在此见证各种知识的传播与融通。一些西方作家,尤其是马可·波罗,找到了一手资料来颂扬中国文明之成就。在《马可·波罗游记》(又名《寰宇记》)一书中,马可·波罗详尽描述了自然、风貌、植物和动物,以及所经历的种种波折和与当地居民相处的经历。在谈及中国这个先进文明古国时,马可·波罗被人类的创造所震撼:庙宇、宫殿、艺术作品和装饰;他描绘了到访和途经城市的景象,述说了物质生活、宗教仪式及传统文化的各个方面。由此可见其观察力之敏锐,想象力之丰富,作为一位“智慧而高贵的威尼斯公民”,他在书中只讲述亲眼所见之事,甚至补充道:“间有非彼目睹者,则闻之于确实可信之人。”
系列讲座将与上海及华东地区公众分享在中意文化交流历史背景下的马可·波罗研究最新成果,同时也将于2024年11月3日至2025年2月28日在上海图书馆东馆同期举办“虚实之界:奇迹之书《马可·波罗游记》”主题文献展。