论坛资讯｜第十一届全国文艺复兴思想论坛——文艺复兴与早期现代
意大利驻沪总领事馆文化处携手意大利驻上海总领事馆和同济大学人文学院，欣然呈现第十一届全国文艺复兴思想论坛“文艺复兴与早期现代”。本次论坛将于2024年4月13日至14日在上海图书馆东馆举行，设有多场研讨会，以推动中国文艺复兴研究向着更深层次发展。 文艺复兴时期的论坛是15和16世纪欧洲文化热潮的特征，被视作交流思想和传播新知的场所，以促进构建社会文化交流的网络。 论坛将于4月13日上午8点半开幕，旨在促进专家和学者之间的探讨，以便从哲学、政治、欧洲文艺复兴史以及当时的文学和艺术潮流等跨学科角度加深对文艺复兴的了解。
查看更多
展览资讯｜最后的贵族——乌菲齐馆藏18世纪欧洲大师绘画
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现展览“最后的贵族——乌菲齐馆藏18世纪欧洲大师绘画”，该展览将于2024年4月12日至8月25日在东一美术馆面向公众开放。继3月28日开幕的“提香·花神”展览之后，乌菲齐美术馆和东一美术馆再度携手，将18世纪的欧洲艺术杰作带到上海。 展览甄选了意大利乌菲齐美术馆的80件馆藏真迹，并汇集戈雅、提埃坡罗、加纳莱托、布歇、夏尔丹、瓜尔迪、贝洛托、利奥塔等50余位艺术巨匠的重磅作品，再现了18世纪时期深刻的历史和社会、艺术和思想印记。 ©Photographic Department, The Uffizi Galleries 此次展览向中国观众展现了美第奇家族的颂歌，该家族在数百年的王朝和政权巨变更迭之后（1434-1737），其最后一位继承人安娜·玛丽亚·路易莎·德·美第奇将家族的庞大艺术遗产留给了佛罗伦萨。 ©Photographic Department, The Uffizi Galleries 美第奇家族的藏品使乌菲齐美术馆成为一座极具艺术和社会价值的博物馆，向观众娓娓道来佛罗伦萨文艺复兴时期的艺术与人文历史。 正如意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利谈到：“《最后的贵族——乌菲齐馆藏18世纪欧洲大师绘画》是上海东一美术馆主办的第四场乌菲齐馆藏展，馆长谢定伟是一位开明的意大利艺术支持者和资深鉴赏家。中国文化在18世纪的欧洲广泛盛行，因此欧洲宫廷沙龙中无处不在的中国魅力便也不足为奇。东一美术馆所展出的藏品彰显了佛罗伦萨美第奇家族的活跃与精致，在此云集了最炙手可热的绘画和工艺品。其中不仅有托马索·雷迪、乔瓦尼·安东尼奥·卡纳尔（又名卡纳莱托）、乔凡尼·巴蒂斯塔·提埃坡罗以及大量法国、佛兰芒、英国和西班牙画家的作品，还有见证了佛罗伦萨和美第奇家族中国风的中国物件与工艺制品。最后，在乌菲齐美术馆的藏品中，我们又怎能不提及聂云龙（Giovanni Gherardini，1655-1729?）的巨作《康熙皇帝肖像》。这位画家在1699至1704年间活跃于北京宫廷，并深受托斯卡纳公爵科西莫三世的青睐。
查看更多
罗西尼歌剧美声唱法大师班与选拔
意大利驻沪总领事馆文化处携手罗西尼歌剧节与上海音乐学院，于2024年4月1日至3日在上海音乐学院举办罗西尼歌剧美声唱法大师班与选拔活动。本次活动由罗西尼歌剧节艺术总监兼罗西尼学院院长埃内斯托·帕拉西奥大师指导，吸引了众多致力于深研意大利歌剧传统的中国青年才俊参与。 得益于埃内斯托·帕拉西奥与卢卡·卡诺尼奇等罗西尼歌剧大师的倾情参与，此次活动成为意大利美声唱法在华传播的重要文化交流契机，为中国青年演绎者提供了展现歌剧才华、传扬意大利美声艺术的珍贵平台。
查看更多
讲座资讯｜艺术与知识——作为世界认知工具的达·芬奇绘画
2024年4月3日晚，意大利驻沪总领事馆文化处在上海博物馆学术报告厅举办了一场题为“艺术与知识——作为世界认知工具的达·芬奇绘画”的讲座。该讲座由南京大学艺术学院教授白龙（Andrea Baldini）主讲，探讨了如何将艺术作为一种工具，来研究长期争论不休的认识论信念与假设。 作为艺术家对世界的个人观察和反思，艺术在历史中一直扮演着关键性角色，向世人普遍接受认可的思考与认知世界的方式提出质疑。白龙向观众展现了艺术的愿景，即艺术是根除主流习俗和主观信念的工具，它超越了单纯的视觉表现。 在这一论述框架内，达·芬奇被视为艺术升华过程中的关键人物，艺术从纯粹的实践活动——柏拉图认为其具有虚幻和虚构的成分，以及中世纪时期的娱乐性和工匠性，演变为与哲学和诗歌同等重要的智力活动，从而为后世带来划时代的变革。后人在达·芬奇的启迪下，接受了一种全新的、包罗万象的艺术观。 白龙 南京大学美学与艺术理论教授，致力于艺术哲学、美学和视觉文化的研究，对视觉文化与应用伦理学领域的交叉有着浓厚的兴趣。另外白龙的研究重点是艺术和艺术创作如何赋予公共空间价值，以及其如何塑造和重塑公共空间的角色和功能。
查看更多
罗西尼声乐大师班
意大利驻沪总领事馆文化处携手罗西尼歌剧节与上海音乐学院，欣然呈现“罗西尼声乐大师班”。该美声唱法与罗西尼歌剧专题大师班系列将于2024年4月1日至2日在上海音乐学院举行。活动由罗西尼歌剧节艺术总监兼罗西尼学院院长埃内斯托·帕拉西奥大师指导，卢卡·卡诺尼奇大师协同指导，旨在弘扬意大利歌剧艺术在中国的卓越成就。 本次大师班系列隶属于去年十二月中旬启动的合作项目——罗西尼歌剧节与上海音乐学院签署协议，共同开展系列文化活动，推动美声唱法及罗西尼歌剧艺术在中国的传播与发展。 罗西尼歌剧节由佩萨罗市市政府于1980年创立，致力于挖掘并重塑与作曲家焦阿基诺·罗西尼相关的音乐、戏剧及出版遗产的核心价值。该歌剧节系意大利艺术节联盟与欧洲歌剧联盟成员机构，荣获诸多国内外重要奖项。 上海音乐学院作为中国首所高等音乐学府，由蔡元培和萧友梅于1927年创立，现由文化和旅游部与上海市人民政府共建共管。学院始终与世界顶尖音乐学府及艺术机构保持紧密合作关系。
查看更多
讲座资讯｜费德里克·兰皮尼：七百年后的马可·波罗：在意大利和西方历史上的遗产
意大利驻沪总领事馆文化处与上海图书馆欣然呈现题为“七百年后的马可·波罗：在意大利和西方历史上的遗产”讲座。该活动将于2024年3月29日下午两点半在上海图书馆东馆举办，主讲人费德里科·兰皮尼将以时间为脉络叙述欧洲对中国的认识，揭示形成欧洲的中国视角所蕴含的文化和历史渊源。 讲座将从对传统丝绸之路的研究出发，以了解其对希腊罗马传统地中海文明的经济和文化影响。接着将探讨中世纪和文艺复兴早期，重点关注马可·波罗的历史角色，他的叙述拓宽了欧洲对全新文化领域的视野，将中国形象重新带入当时欧洲的集体想象之中。马可·波罗去世后，其他来华的意大利人反过来影响了法国启蒙运动哲学，其中中国成为现代性和善治的代名词。 费德里科·兰皮尼 记者，作家，《晚邮报》专栏作家，在纽约生活了15年。他曾担任《共和报》驻巴黎、布鲁塞尔、旧金山和北京记者。他曾在伯克利、上海财经大学和博科尼管理学院开设研讨会课程。他是外交关系协会美国地缘政治智囊团的成员。
查看更多
展览资讯｜提香·花神——乌菲齐美术馆威尼斯画派珍藏展
由意大利驻华大使馆、意大利驻沪总领事馆和意大利驻沪总领事馆文化处共同推动，东一美术馆和乌菲齐美术馆联合组织的展览“ 提香·花神——乌菲齐美术馆威尼斯画派珍藏展”将展出49件文艺复兴时期的稀世真迹，其中包括来自乌菲齐系列藏品中8件提香的巨作。该展览将于2024年3月29日正式面向公众开放。 本次展览由六个篇章构成，展出作品将向中国观众介绍意大利文化、文学和科学最繁盛时期之一的思想与美学。这些画作色彩丰富、画工精致，充满戏剧张力，揭示了提香以及整个威尼斯画派对欧洲绘画数百年的深远影响。 《密涅瓦和阿拉克涅》 丁托列托与工作室 1575-1585 布面油画 145×272cm ©The Uffizi Galleries 另外，本次在东一美术馆现场还将展出丁托列托、保罗·委罗内塞、乔尔乔内等威尼斯绘画大师的经典作品，充分展现16世纪威尼斯的人文与自然风光。 《基督受洗》 保罗·委罗内塞 c.1580 布面油画 196×133cm ©The Uffizi Galleries 提香·韦切利奥（1488-1576年），又称提香，文艺复兴盛期威尼斯画派最著名的代表人物之一。作为一位富有创新精神的艺术家，他对所谓的色调绘画做出了杰出贡献，通过巧妙安排色区和光线来勾画形状和轮廓。丰富的色彩和精致的绘画充满戏剧张力，揭示了提香和整个威尼斯画派对几个世纪以来欧洲绘画的深远影响。 《摩西的考验》 乔尔乔内 1502-1503 木板油画 89×72cm ©The Uffizi Galleries
查看更多
活动资讯｜斯卡拉芭蕾舞剧《古赛尔》
3月21日至24日，世界六大芭蕾学派中意大利学派的典范——斯卡拉歌剧院芭蕾舞团，将携经典芭蕾舞剧《吉赛尔》再返上海大剧院舞台。 2018年，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团回到上海大剧院演出《堂·吉诃德》时，选择了由已故著名舞蹈家鲁道夫·努里耶夫编导的版本，以纪念这位芭蕾舞界的传奇人物诞辰80周年及逝世25周年。 时隔6年，担任此次《吉赛尔》演出导演的曼努埃尔·勒格里斯，正是努里耶夫的学子。今年，再度回归上海大剧院时，勒格里斯的身份已经由舞者转变为创作者。作为《吉赛尔》的导演，也是斯卡拉歌剧院芭蕾舞团的新任艺术总监，勒格里斯采用了法国芭蕾巨星伊薇特·肖维雷的编舞版本，赋予名团和名作以全新的活力。 意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团被视为世界上最著名的芭蕾舞团之一。该芭蕾舞团成立于1778年，以其卓越的传统而闻名遐迩，众多国际知名舞蹈家在此开启了职业生涯。 斯卡拉芭蕾舞团定期在世界最著名的剧院之一——米兰斯卡拉歌剧院演出，剧目丰富，涵盖古典、现代和新古典主义芭蕾舞剧，以优雅的舞姿和高超的技艺诠释各种风格和角色。随着知名度的不断提升，斯卡拉芭蕾舞团作为开创者，以一种现代的视角再现伟大的传统经典，这也是其舞蹈作品在世界范围内享有盛誉的标志。
查看更多
活动资讯｜”乌龙意式浓缩”Niccolò Faraci & 易宇钦四重奏音乐会
意大利驻沪总领事馆文化处欣然呈现“乌龙意式浓缩”Niccolò Faraci&易宇钦四重奏音乐会，该音乐会将于2024年3月9日在Blue Note Shanghai上演。意大利知名低音提琴演奏家和作曲家Niccolò Faraci将携手中国爵士钢琴家易宇钦，带来颇具奇妙化学反应的东西方音乐碰撞。 Niccolò Faraci是意大利著名作曲家及贝司演奏家，以其多元化的音乐风格著称，他的演奏风格从传统爵士乐延伸到现代音乐的广阔领域。他以音乐为媒介，促进了全球文化的交流与理解。他的音乐不仅是艺术的展现，更是推动世界和平与进步的力量。 如果将Niccolò的音乐比作醇厚的意式浓缩，那么来自中国的爵士钢琴手易宇钦的创作与表演，就像中国茗茶中的乌龙茶，给人以自然却又惊喜重重的感觉。这独有的特性与爵士乐中的即兴且深刻的音乐旋律不谋而合。 易宇钦，青年作曲家、音乐制作人及多乐器演奏家。他的音乐以对音色、和声和节奏的细致处理，深远的文学意境，以及对人生经历的哲思性叙述而极具特点。除了以作曲和指挥的身份组建自己的大乐队与管弦乐队，他曾与美国作曲家管弦乐团、洛杉矶爱乐乐团，曼哈顿爱乐乐团、北京交响乐团等乐团合作演出。 曲目单 Flash Back 作曲：Niccolò Faraci In The Eazy 作曲：Niccolò Faraci Like A Child 作曲：Niccolò Faraci Segment Two 作曲：Niccolò Faraci Come Across 作曲：易宇钦 Lean 作曲：易宇钦 Terminus 作曲：易宇钦 The Air We Breathe 作曲：易宇钦 Come together 作曲：The Beatles 改编：Niccolò Faraci Norwegian Wood 作曲：The Beatles 改编：易宇钦
查看更多
讲座资讯｜Horacio Pagani: “行云流水——从达·芬奇到帕加尼Utopia”
意大利驻沪总领事馆文化处携手同济大学设计创意学院，欣然呈现讲座“行云流水——从达·芬奇到帕加尼Utopia”。该讲座将于3月5日下午四点半至五点半在设计创意学院暗房报告厅举行。 值“2024意大利设计日”之际，本次讲座也是意大利驻沪总领事馆文化处和意大利驻沪总领事馆组织推广的系列活动之一。 通过帕加尼汽车公司创始人兼首席设计师Horacio Pagani与同济大学副校长娄永琪教授的对话，讲座将呈现在帕加尼超跑诞生过程中，达·芬奇的直观力是如何发挥其重要作用。帕加尼专注于创新和工艺，帮助树立汽车艺术和技术的新标准，日益巩固其作为世界高性能汽车领导者的地位。 讲座将科学与艺术相结合，为现场观众提供独特的机会，亲身感受Horacio Pagani贯彻于其品牌创新和未来愿景中的设计理念。 Horacio Pagani是帕加尼汽车公司的创始人兼首席设计师。自1990年以来，他一直致力于“C8”项目，该项目后来在1999年日内瓦车展上以“Zonda”的名称亮相，开创了超跑汽车的全新时代。为与时俱进，2011年帕加尼推出了采用最先进材料制造的“Huayra”，该车斩获业内三项最负盛名的奖项，包括“年度汽车”大赏。对于先进复合材料系统领域的研究活动一直持续至2022年9月，当时迄今为止仅生产了99辆的“乌托邦”（Utopia）在米兰首次亮相。
查看更多