意大利驻沪总领事馆文化处携手意大利驻沪总领事馆欣然呈现威尼斯双年展新杂志“Diluvi prossimi venturi/The Coming Floods”（“洪流将至”）发布会，该活动将于11月8日下午5点在上海斯沃琪和平饭店艺术中心举办，届时双年展主席皮耶朗杰洛·布塔富科先生将出席活动现场。
杂志介绍
威尼斯双年展杂志在距上一期发行 53 年后重焕新生。第一期纸质印刷版杂志以“Diluvi prossimi venturi/The Coming Floods”（“洪流将至”）为题，并从双年展历史档案和国内外摄影研究中收集了大量图像。 该专题性杂志以季刊方式出版，主题涵盖了威尼斯双年展的类别，如视觉艺术、建筑、舞蹈、音乐、戏剧、电影以及科学和文学。与原来的杂志一样，时尚也将成为一个探讨的领域，因为它与艺术、档案和创造性实验息息相关。
每期将刊登艺术家、学者和意大利及国际文化界知名人士的演说、访谈、对话及未发表的文章。多样化的表现形式将为语言交融和原创艺术提供空间，从而在形式和内容之间创造出令人振奋的互动与对话。
辉煌过往
威尼斯双年展杂志 1950-1971年
1948 年举办的第二十四届国际艺术展取得了巨大成功，这也是二战后首次举办的艺术展。1950年初，双年展决定创办一本杂志作为活动宣传的官方载体。最初的想法便是发行题为“威尼斯双年展”的季刊，每期封面都会有所变化，以对应双年展的不同活动。
第二阶段 1960-1971 年
1959 年 7 月至 12 月出版的第 36/37 期双刊标志着过渡阶段的最后一步。杂志的学术性有所减弱，开始为新一代的艺术提供更多空间，其美学风格也有所变化。字体再次改变，评论性文章的数量增加，并加入更多配图（主要是黑白图片）与文字相呼应。此外，双年展还决定独立出版杂志，而不再求助于外部出版商，因为后者往往在销售方面遇到困难。这一方针一直持续至 20 世纪 70 年代，自 1975 年起，杂志被年刊取代。
更多信息请参阅威尼斯双年展官方网站：www.labiennale.org。
